A cidade de Pawtucket, em um gesto de reconhecimento histórico e cultural, anunciou a dedicação da rubrica 'Destaque Comunitário' à memória de António Gomes 'Totche'. Reconhecido como um dos líderes e empresários mais dinâmicos da região, Totche deixou um impacto significativo na comunidade cabo-verdiana local. A cerimônia de dedicação da 'Brava Way' ocorreu na Conant Street, celebrando a ligação histórica entre Pawtucket e a ilha da Brava. O evento foi promovido pelo gabinete do Mayor Donald R. Grebien e contou com a presença de membros da comunidade e autoridades locais. Esta homenagem não só destaca a contribuição de Totche, mas também reforça os laços culturais entre as comunidades cabo-verdianas e americanas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPawtucket Homenajeia António Gomes 'Totche' ku Dedikason di 'Brava Way'
Cidadi di Pawtucket, na un gestu di rekonhesimentu históricu e kultural, anunsiá dedikason di rubrika 'Destaque Comunitário' a memória di António Gomes 'Totche'. Reconhecidu komu un di más líder e empresários dinâmiku na região, Totche dejá un impaktu signifikativu na komunidade kabu-verdianu lokal. Cerimónia di dedikason di 'Brava Way' ocoréu na Conant Street, selibrandu ligason históricu entre Pawtucket e ilha di Brava. Eventu foi promovidu pa gabinete di Mayor Donald R. Grebien e kontá ku presensia di mimbros di komunidade e autoridá lokal. Es homenagem não só destaka kontribuson di Totche, mas tamién reforça laços kultural entre komunidades kabu-verdianus e amerikanus.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
