Angola foi identificada como um dos 10 países africanos que correm o risco de serem afetados pela atual epidemia de Ébola, conforme alertado pelo presidente do Centro Africano de Controlo e Prevenção de Doenças (Africa CDC). A epidemia, que tem a República Democrática do Congo (RDC) como epicentro, já resultou em cerca de 750 casos suspeitos e 177 mortes suspeitas. A Organização Mundial da Saúde (OMS) classificou esta epidemia como a 17.ª a afetar a RDC e a segunda maior do mundo. A nova estirpe do vírus, declarada em 15 de maio, não possui vacina disponível e apresenta uma taxa de mortalidade entre 30% e 50%. O Ébola é conhecido por causar febre hemorrágica mortal, embora seja menos contagioso que outras doenças como a covid-19. Dada a ausência de tratamento aprovado, as diretrizes de contenção focam em medidas de barreira e na rápida detecção de casos para evitar a propagação do vírus.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoÉbola: Angola na Riska di Epidemia
Angola foi indentifikadu komu un di 10 país africanu ki ta na riska di ser afetu pa epidemia di Ébola, segundo alerta di presidente di Centro Afrikanu di Kontrolo e Prevençon di Doenças (Africa CDC). Epidemia, ki ten República Demokrátika di Kongo (RDC) komu epicentru, ja resulta en cerca di 750 kásus suspeitus e 177 morti suspeitus.
Organização Mundial di Saúde (OMS) klasifika es epidemia komu 17.ª ki ta afetu RDC e segunda más grandi na mundu. Nova estirpe di vírusu, ki foi deklaradu na 15 di mai, ka ten vacina diponível e apresenta un taxa di mortalidade entre 30% e 50%.
Ébola é konxedu pa kausá febre hemorrágika mortal, mas é menos kontágiosu ki outras doenças komu covid-19. Na ausencia di tratamentu aprovada, diretrizes di kontençon ta foka na medidas di barreira e na deteção rápida di kásus pa evita propagason di vírusu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
