A enfermeira-chefe da Delegacia de Saúde da Boa Vista anunciou a confirmação de um surto de varicela na ilha, com um aumento progressivo de casos nas últimas semanas. Além disso, foi emitido um alerta para a doença conhecida como 'mão-pé-boca', que também tem surgido entre a população. As autoridades de saúde estão a monitorar a situação de perto e a tomar medidas para conter a propagação das doenças. A população é aconselhada a manter cuidados de higiene e a procurar atendimento médico em caso de sintomas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoBoa Vista: Surti di Varicela y Alerta pa Mão-Pé-Boca
Enfermeira-xef di Delegacia di Saúde di Boa Vista anunsiou ki ta ten un surti di varicela na ilha, ku un aumentu progresivu di kasus na últimu tempu. Almudu, un alerta foi emiti pa doença konhese komu 'mão-pé-boca', ki tami ten surgidu entre população. Autoridades di saúde ta monitorá situason di pertu y ta toma medidas pa kontenê propagason di es doenças. População é aconselhada pa mantê kuidados di higiene y pa procura atendiimentu médiku na kaza di sintoma.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



