A CV Interilhas, a principal operadora de transporte marítimo em Cabo Verde, anunciou um aumento nas ligações entre as ilhas de Santiago e Fogo. Esta decisão foi tomada em antecipação às festividades de Nhô São Filipe, um evento cultural significativo que atrai muitos visitantes. O objetivo é garantir que todos os interessados possam participar das celebrações sem dificuldades de transporte. As ligações adicionais serão implementadas durante o período das festas, permitindo que os residentes e turistas se desloquem com mais facilidade entre as duas ilhas. A empresa espera que este reforço nas ligações contribua para o sucesso das festividades, promovendo a cultura e a interação entre as comunidades. Além disso, a CV Interilhas está comprometida em oferecer um serviço de qualidade, assegurando que as embarcações estejam preparadas para atender à demanda aumentada. Os horários das ligações serão ajustados para melhor atender os passageiros durante este período festivo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCV Interilhas Aumenta Ligações Marítimas pa Festas di Nhô São Filipe
CV Interilhas, a principal operadora di transporti marítimu na Cabo Verde, anunçau ki ta aumenta ligações entre ilhas di Santiago i Fogo. Es decisão foi tomadu na antecipason di festas di Nhô São Filipe, un evento cultural signifikativu ki atrai muitos visitantes. O objetivo é garantí ki tudu ki ta interesa pode participa di celebrações sem dificuldades di transporti.
Ligações adisional ta ser implementadu durante período di festas, permitindo ki residentes i turistas se desloca más facilmenti entre es duas ilhas. Empresa espera ki es reforço nas ligações contribuí pa sucesso di festividades, promovendu cultura i interação entre comunidades.
Além di es, CV Interilhas ta komitidu pa ofre un serviço di qualidade, assegurandu ki embarcações ta praparadu pa atendi demanda aumentadu. Horários di ligações ta ser ajustadu pa melhor atendi pasajeirus durante es período festivu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




