A autora Glaúcia Nogueira lançou recentemente a segunda edição do seu livro intitulado 'Batuko de Cabo Verde - Percurso Histórico e Musical'. Esta obra é uma profunda exploração da tradição do batuko, um estilo musical que é uma parte integral da identidade cultural de Cabo Verde. Nela, Nogueira não só documenta a história do batuko, mas também analisa a sua evolução ao longo dos anos, destacando a importância deste gênero musical na vida social e cultural do país. A nova edição inclui novas informações e reflexões que enriquecem a narrativa original, tornando-a ainda mais relevante para as novas gerações. Glaúcia Nogueira, conhecida pela sua dedicação à preservação da cultura cabo-verdiana, espera que este livro inspire um maior interesse pelo batuko e pela música tradicional do arquipélago. O lançamento do livro foi bem recebido pela comunidade, com muitos a elogiarem a contribuição de Nogueira para a cultura local. O batuko, que tem raízes profundas nas tradições africanas, continua a ser uma forma de expressão vital para os cabo-verdianos, e esta obra serve como um testemunho do seu legado.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoGlaúcia Nogueira Lansa 2ª Ediçon di 'Batuko di Kabu Verdi'
Autora Glaúcia Nogueira lansa recentementi a segunda ediçon di se livru intitulado 'Batuko di Kabu Verdi - Pérkuso Históriku i Musikal'. Es obra é un profunda esplorason di tradison di batuko, un estilo musical ki é un parte integral di identidade kultura di Kabu Verdi. Nela, Nogueira não só dokumenta a história di batuko, mas tami analisa se evolução na passadu di anos, destacandu a importância di es gênero musical na vida social i kultura di país.
A nova ediçon inklui novas informason i reflexons ki enriquece a narrativa original, tornandu-a ainda más relevante pa novas geraçons. Glaúcia Nogueira, konhecida pa se dedicação a preservason di kultura kabu-verdiana, espera ki es livru inspira un maior interesse pa batuko i pa música tradicional di arquipélagu.
Lansamentu di livru foi bem recebidu pa comunidade, ku muitos a elogia a kontribuçon di Nogueira pa kultura lokal. Batuko, ki ten raízes profundas na tradisons africanas, continua a ser un forma di expressão vital pa kabu-verdianus, i es obra sirbi komu un testemunhu di se legado.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
