Os Falcões do Norte triunfaram na 4.ª edição da Liga Fábio Zuccheri, vencendo o Atlético de Pedra Rolada por 1x0 em um jogo disputado no campo de Bitim, em Monte Sossego. O treinador Amílcar Delgado elogiou a performance da sua equipa, destacando a dificuldade do jogo e a qualidade do adversário. Este título marca o quinto conquistado pela equipa nos últimos seis anos, evidenciando o sucesso do seu trabalho de formação. O treinador do Atlético de Pedra Rolada, Edson Monteiro, também comentou sobre a sua equipa, que, apesar de ter enfrentado dificuldades, conseguiu chegar à final. Ele parabenizou os Falcões do Norte pelo seu trabalho e pediu mais apoio para o desenvolvimento do futebol juvenil. Monteiro enfatizou a importância do futebol na vida dos jovens e a necessidade de integração social. António Delgado, vice-presidente da Associação Regional de Futebol de São Vicente, destacou a competição como uma verdadeira maratona, com a participação de 14 escolas de formação. Ele expressou orgulho pelo projeto e pela trajetória das equipas, ressaltando que o futebol de São Vicente saiu fortalecido com a competição. O torneio também premiou os melhores jogadores, incluindo Jorge Correia como MVP da final.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFalcões do Norte ta ganhá Liga Fábio Zuccheri Sub-14
Falcões do Norte ta triunfá na 4.ª edição di Liga Fábio Zuccheri, derrotandu Atlético de Pedra Rolada por 1x0 na partida que aconteceu na campo di Bitim, na Monte Sossego. Treinador Amílcar Delgado elogiá a performance di sua equipa, destacandu a dificuldade di jogo e a qualidade di adversário. Es título é o quinto conquistá pa equipa nos últimos seis anos, mostrando o sucesso di seu trabalho di formação.
Treinador di Atlético de Pedra Rolada, Edson Monteiro, também comentou sobre sua equipa, que, mesmo enfrentandu dificuldades, consegui chegar na final. Ele parabenizá Falcões do Norte pa seu trabalho e pedí mais apoio pa desenvolvimento di futebol juvenil. Monteiro enfatizá a importância di futebol na vida di jovens e a necessidade di integração social.
António Delgado, vice-presidente di Associação Regional di Futebol di São Vicente, destacá a competição como uma verdadeira maratona, com a participação di 14 escolas di formação. Ele expressá orgulho pa projeto e trajetória di equipas, ressaltandu que futebol di São Vicente saiu fortalecido com competição. Torneio também premiá melhores jogadores, incluindo Jorge Correia como MVP di final.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
