A posição de secretário-geral da ONU para o mandato de 2027-2031 está a ser disputada por quatro candidatos, com uma forte pressão para que uma mulher ocupe o cargo pela primeira vez na história da organização. Entre os candidatos, destaca-se Michelle Bachelet, ex-presidente do Chile, que enfrenta desafios significativos devido ao apoio limitado do seu país e à oposição de potências como a China e os Estados Unidos. Rafael Grossi, atual diretor-geral da AIEA, é visto como um favorito, trazendo uma vasta experiência em diplomacia e segurança internacional. A seleção dos candidatos será feita pelos membros do Conselho de Segurança da ONU até ao final de julho, e a pressão para uma escolha que reflita a diversidade é maior do que nunca.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKandidatu pa lideransa di ONU: Dúas mudjeres i dúus omens na disputa
Posição di secretário-geral di ONU pa mandato di 2027-2031 ta ser disputada pa quatro kandidatu, ku un forte pressão pa un mudjer ocupa es cargo pa primeira vez na história di organizason. Dentre es kandidatu, Michelle Bachelet, ex-presidente di Chile, ta destaca, mas ta enfrenta desafios significativus devido a apoio limitadu di se país i oposição di potências komu China i Estados Unidos. Rafael Grossi, atual diretor-geral di AIEA, é considerado un favorito, trazendu un vasta experiência na diplomacia i segurança internacional. Seleção di kandidatu ta ser feita pa membros di Conselho di Segurança di ONU até final di julho, i pressão pa un escolha ku reflete diversidade é más grande di nunca.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
