O Primeiro-Ministro de Cabo Verde, Ulisses Correia e Silva, anunciou hoje que a Polícia Nacional irá reforçar a sua presença na capital, Praia, com a incorporação de novos agentes. Esta iniciativa tem como objetivo criar um sentimento de segurança e tranquilidade entre os cidadãos, especialmente nas áreas mais vulneráveis e nas principais vias públicas. Durante a cerimónia de acolhimento dos novos agentes, o Primeiro-Ministro destacou a importância de aumentar a visibilidade policial, complementando as medidas já existentes, como a videovigilância e os centros de comando. Ulisses Correia e Silva também abordou a necessidade de uma abordagem integrada para lidar com a criminalidade, que não depende apenas da ação policial. Ele mencionou fatores estruturais que contribuem para a insegurança, como o ruído excessivo e as atividades noturnas associadas ao consumo de álcool. O Primeiro-Ministro defendeu que a sociedade deve estar envolvida na criação de um ambiente urbano seguro, e que é fundamental reforçar as políticas de prevenção e reinserção social para reduzir a reincidência criminal. Além disso, o programa Cidade Segura, que visa aumentar a segurança nas áreas urbanas, será expandido para outros concelhos, incluindo Santa Catarina, Tarrafal de Santiago e Porto Novo em Santo Antão. O Primeiro-Ministro enfatizou a necessidade de aumentar o número de pontos de videovigilância e de implementar estratégias de segurança que envolvam a comunidade. A representante dos novos agentes da Polícia Nacional, Sileiza Pinto, destacou a importância da função policial e a responsabilidade que vem com a nomeação.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPN Ta Reforça Presença Polisial ku Novus Agentes
Priméru-Ministru di Kabu Verdi, Ulisses Correia e Silva, anunsiá hoje ku Polícia Nacional ta reforça sua presença na capital, Praia, ku inkorporason di novus agentes. Es iniciativa ten como objetivu kria un sentimento di segurança e tranquilidade entre os cidadanus, especialmente naquelas áreas más vulneráveis e nas principais vias públikas. Duranti a cerimónia di akolhimentu di novus agentes, Priméru-Ministru sublinhá importância di aumenta visibilidade policial, komplementandu medidas já existenti, como videovigilância e centros di komandu.
Ulisses Correia e Silva tamién falá di necessidade di un abordagem integrada pa lida ku criminalidade, ki n ta depende só di ação policial. El mencioná fatores estruturais ki kontribui pa insegurança, como ruído excessivu e atividades noturnas asosiadu ku konsumo di álcool. Priméru-Ministru defendi ku sociedade deve sta envolvida na kria di un ambiente urbano seguro, e ki é fundamental reforça políticas di prevenção e reinserção social pa reduzí reincidência criminal.
Além disso, programa Cidade Segura, ki visa aumenta segurança nas áreas urbanas, ta ser alargadu pa outros koncelus, inkluindo Santa Catarina, Tarrafal di Santiago e Porto Novo na Santo Antão. Priméru-Ministru enfatizá necessidade di aumenta número di pontos di videovigilância e di implementá estratégias di segurança ki envolve comunidade. Representante di novus agentes di Polícia Nacional, Sileiza Pinto, destacou importância di função policial e responsabilidade ki vem ku nomeação.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
