Durante uma visita ao Centro de Operações de Segurança Marítima (COSMAR), o contra-almirante Kelly C. Ward, representante das Forças Navais dos EUA, enfatizou a relevância da colaboração com Cabo Verde para a segurança regional. Ele elogiou a participação do país no exercício Obangame Express 2026, que demonstra o comprometimento de Cabo Verde com a estabilidade na área marítima. Ward afirmou que o exercício, que reúne parceiros regionais e internacionais, tem como objetivo melhorar as capacidades operacionais e a coordenação entre os países participantes. Ele destacou que essa colaboração é fundamental para responder a ameaças marítimas, como a pirataria e o tráfico de drogas. O Obangame Express 2026, patrocinado pelo Comando dos EUA para África, é um exercício que visa fortalecer a cooperação regional e a partilha de informações entre os países do Golfo da Guiné. O nome do exercício, que significa 'união' na língua Fang, reflete a natureza colaborativa da iniciativa, que busca garantir um ambiente seguro no mar.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoContra-almirante di EUA Kanta ki parceria ku Cabo Verde é Crucial pa Segurança Regional
Duranti un visita na Centro di Operason di Segurança Marítima (COSMAR), contra-almirante Kelly C. Ward, representante di Forças Navais di EUA, enfatiza relevância di colaboração ku Cabo Verde pa segurança regional. El elogia participason di país na exercício Obangame Express 2026, ki mostra comprometimentu di Cabo Verde ku estabilidade na área marítima.
Ward afirma ki exercício, ki reúne parceiros regionais i internacionais, tem como objetivo melhora kapasidades operacionais i coordenação entre países participantes. El destaca ki es colaboração é fundamental pa responde a ameaças marítimas, como pirataria i tráfico di drogas.
Obangame Express 2026, ki é patrocinadu pa Comando di EUA pa África, é un exercício ki visa fortalece cooperação regional i partilha di informações entre países di Golfo di Guiné. Nomi di exercício, ki significa 'união' na língua Fang, reflete natureza colaborativa di iniciativa, ki busca garante un ambiente seguro na mar.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




