A Empresa de Distribuição de Eletricidade (EDEC) anunciou que realizará cortes programados na ilha Brava de 21 a 25 de abril. Os cortes são necessários para a manutenção das linhas elétricas de Média Tensão, com o objetivo de melhorar continuamente o serviço prestado aos clientes. A EDEC informou que os trabalhos serão realizados em diferentes zonas da ilha, com horários específicos para cada localidade. Durante este período, a empresa solicita a compreensão dos clientes, uma vez que as intervenções são consideradas indispensáveis para a melhoria da rede elétrica. O plano de intervenção inclui cortes em várias localidades, com horários detalhados para cada dia.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoBrava: EDEC Anúncia Korte Programadu pa Manutenção
Empresa di Distribuição di Eletricidade (EDEC) anunçiá ki ta faze korti programadu na ilha Brava di 21 a 25 di abril. Es korti é nesesáriu pa manutenção di linha elétrika di Média Tensão, ku objetivu di melhora kontinua di servisu ki é prestadu pa klientes. EDEC informá ki trabadju ta ser realizadu na diferenti zoni di ilha, ku horário spesífiku pa cada lokalidadi. Durante es período, a empresa ta solicita compreensão di klientes, já ki es intervençon é konsideradu nesesáriu pa melhora di rede elétrika. Planu di intervenção inclui korti na varias lokalidadis, ku horário detalhadu pa cada dia.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
