Na noite de segunda-feira, 20, o Partido Africano da Independência de Cabo Verde (PAICV) apresentou a sua lista para o círculo eleitoral de São Nicolau, com a presença do presidente do partido, Francisco Carvalho. Durante o evento, Carvalho enfatizou a necessidade de uma nova abordagem governativa que responda a questões cruciais como emprego, saúde e transportes. Ele denunciou que a ilha de São Nicolau continua a ser 'abandonada e marginalizada', com dificuldades de acesso a cuidados de saúde, forçando muitos a deslocarem-se para outras ilhas em busca de tratamento. O líder do PAICV também destacou a falta de oportunidades de emprego, especialmente no meio rural, onde houve uma redução significativa de postos de trabalho nos últimos anos. Carvalho argumentou que o problema dos transportes tem um impacto negativo no desenvolvimento da ilha e propôs a implementação de tarifas reduzidas para os transportes inter-ilhas, com passagens marítimas a 500 escudos e aéreas a cinco mil escudos, afirmando que a mobilidade deve ser uma responsabilidade do Estado. Além disso, o presidente do PAICV anunciou medidas sociais voltadas para a juventude, incluindo acesso gratuito à universidade e formação técnico-profissional, além da criação de empregos através do fortalecimento do setor primário e incentivo ao empreendedorismo. Ele apelou à mobilização dos eleitores, enfatizando que a vitória do PAICV é essencial para um Cabo Verde mais inclusivo e equilibrado. A cabeça de lista do PAICV por São Nicolau, Magui Almeida, reiterou a urgência de melhorar as condições de mobilidade na ilha, considerando o transporte interilhas uma questão crucial para garantir o direito de circulação dos cidadãos e dinamizar a economia local. Almeida garantiu que as propostas do partido visam responder às necessidades concretas da população, com foco na melhoria dos transportes e criação de emprego.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPAICV Apresenta Lista pa São Nicolau ku Foku na Resolução di Transportes
Na noite di segunda-feira, 20, Partido Africano di Independência di Kabu Verdi (PAICV) apresentou lista pa círculo eleitoral di São Nicolau, ku presença di presidente di partido, Francisco Carvalho. Durante evento, Carvalho enfatiza necessidade di un nova abordagem governativa ki ta responde a questões cruciais como emprego, saúde i transportes. Ele denuncia ki ilha di São Nicolau continua a ser 'abandonada i marginalizada', ku dificuldades di acesso a cuidados di saúde, forçando muitos a desloca pa outras ilhas pa busca di tratamento.
Líder di PAICV tamién destaca falta di oportunidades di emprego, especialmente na zona rural, onde houve un redução significativa di postos di trabalho nos últimos anos. Carvalho argumenta ki problema di transportes ta ten un impacto negativo na desenvolvimentu di ilha i propõe implementação di tarifas reduzidas pa transportes inter-ilhas, ku passagens marítimas a 500 escudos i aéreas a cinco mil escudos, afirmandu ki mobilidade deve ser responsabilidade di Estado.
Além di isso, presidente di PAICV anuncia medidas sociais voltadas pa juventude, inkluindo acesso gratuito a universidade i formação técnico-profissional, além di criação di empregos através di fortalecimento di setor primário i incentivo pa empreendedorismo. Ele apela pa mobilização di eleitores, enfatizando ki vitória di PAICV é essencial pa un Kabu Verdi más inclusivo i equilibrado.
Cabeça di lista di PAICV pa São Nicolau, Magui Almeida, reitera urgência di melhora di condições di mobilidade na ilha, considerando ki transporte interilhas é un questão crucial pa garante direito di circulação di cidadãos i dinamiza economia local. Almeida garante ki propostas di partido visa responde às necessidades concretas di população, ku foco na melhora di transportes i criação di emprego.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.