Recentemente, circulou nas redes sociais a informação de que as contas bancárias da Câmara Municipal da Praia (CMP) estariam bloqueadas, o que foi desmentido por fontes oficiais. O único pedido de bloqueio ocorreu há dez dias, relacionado a um litígio judicial com a Empresa de Mobilidade e Estacionamento da Praia (EMEP), mas que já foi resolvido. Este processo remonta à gestão anterior e não é responsabilidade da atual administração. A desinformação foi disseminada por um site de notícias baseado nos Estados Unidos, que alegou ter recebido confirmação de funcionários do Tribunal da Praia sobre o suposto bloqueio. No entanto, essa informação foi desmentida, revelando-se uma mentira com motivações políticas, visando desestabilizar a gestão do atual presidente da Câmara, Francisco Carvalho. A situação destaca a importância de verificar a veracidade das informações antes de compartilhar, especialmente em um contexto político sensível. A Câmara Municipal reafirma seu compromisso com a transparência e a boa gestão dos recursos públicos, desafiando a propagação de notícias falsas que podem prejudicar a confiança da população nas instituições.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKontas da Kâmera di Praia Nâ Stâ Bloqueadu
Recentimenti, circulá na redi sociais un informason ki as kontas bancárias da Kâmera Municipal da Praia (CMP) stâ bloqueadus, mas es foi desmentidu pa fontis ofisial. Uniku pedidu di bloqueiu foi fatu há dez dias, relasionadu ku un litígio judicial ku a Empresa di Mobilidade i Estacionamentu da Praia (EMEP), mas ja foi resolvidu. Es procesu ta remonta a geston anterior i nâ é responsabilidade di atual administraçon.
A desinformason foi diseminada pa un site di notíçias basadu na Estados Unidos, ki alegá ki tinha recebidu konfirmason di funcionárius di Tribunal da Praia sobre es supostu bloqueiu. Mas, es informason foi desmentidu, revelandu-se un menti ku motivações políticas, visando desestabilizá a geston di atual presidente da Kâmera, Francisco Carvalho.
A situação ta destaca a importáncia di verifiká a veracidade di informason antes di partilhá, especialmente na un kontextu político sensível. A Kâmera Municipal ta reafirmá se compromissu ku transparência i bon geston di recursos públikus, desafiandu a propagason di notíçias falsas ki pode prejudiká a confiança di população nas instituições.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



