O livro intitulado 'O Outro Olhar RCV' foi apresentado em Lisboa, trazendo à tona o Projeto Outros Bairros, que tem como objetivo abordar questões de urbanização e desenvolvimento social em Cabo Verde. A obra reúne diversas contribuições que refletem sobre a realidade dos bairros menos favorecidos, propondo soluções e novas perspectivas para o futuro. O evento contou com a presença de várias personalidades ligadas à cultura e à sociedade cabo-verdiana, que discutiram a importância do projeto e do livro para a conscientização sobre os desafios enfrentados por essas comunidades. A apresentação foi uma oportunidade para promover o diálogo e a troca de ideias sobre a melhoria das condições de vida nos bairros.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoOtr Olhar RCV - Livru sobre Projetu Outros Bairros Apresentadu na Lisboa
Livru intitula 'Otr Olhar RCV' foi apresentadu na Lisboa, trazendu a tona Projetu Outros Bairros, ki ten como objetivu aborda questões di urbanizaçon i desenvovimentu social na Kabu Verdi. Obra reuní diversus kontribuiçon ki refleti sobre realidá di bairros más desfavorecidu, propondu soluçon i novus perspektivas pa futuru. Evéntu konta ku presenças di varias personalidades ligadu a kultura i sociedade kabu-verdianu, ki diskuti importáncia di projetu i livru pa konscientiza sobre desafius ki es komunidades ta enfrenta. Apresentason foi uma oportunidá pa promovi diálogo i troka di ideia sobre melhori di kondiçon di vida na bairros.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




