O novo Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA), recentemente aprovado pela Assembleia Nacional, introduz importantes mudanças na proteção dos jovens em Cabo Verde. Com a nova legislação, as medidas de proteção podem ser estendidas até aos 25 anos para aqueles que estão em processos educativos ou de formação profissional, garantindo assim uma transição mais segura para a autonomia. Além disso, o estatuto reforça a responsabilidade do Estado em acolher e encaminhar crianças em situação de rua, bem como em oferecer apoio psicológico a vítimas de violência e bullying. Uma das principais inovações do ECA é a criação do Conselho Nacional de Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente (CNDCA) e do Observatório da Criança e do Adolescente (OCA), que visam monitorar e implementar políticas eficazes na proteção dos direitos infantis. O diploma também endurece as penas para pais que não cumpram com o pagamento de pensões alimentícias, refletindo um compromisso mais sério com a responsabilidade parental. Além disso, o novo estatuto introduz o conceito de apadrinhamento civil, que permitirá que crianças e adolescentes em situação de abandono sejam acolhidos por famílias, promovendo um ambiente mais seguro e protetor. Com essas alterações, o ECA não só substitui a legislação anterior, mas também representa um avanço significativo na defesa dos direitos das crianças e adolescentes em Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoNóvu Estatutu di Kriaça i di Adolesenti da Apoiu até 25 Anus
Nóvu Estatutu di Kriaça i di Adolesenti (ECA), ki foi aprovada pa Assembleia Nasonal, ta introduzi mudansas importanti na protecçon di jovens na Kabu Verdi. Ku leji novus, medidas di protecçon pode ser estendidu até 25 anus pa kel ki ta sta na processos di edukason ou formaçon profisional, garantindu assi un transiçon mas seguru pa autonomia. Além di es, estatutu ta reforçá responsabilidade di Estado pa akolhe i encaminhá kriaças na situason di rua, assim como pa ofrese apoiu psikolóji pa vitimas di violência i bullying.
Un di es inovações principais di ECA é a kriaçon di Konselhu Nasonal di Defesu di Direitos di Kriaça i di Adolesenti (CNDCA) i di Observatóriu di Kriaça i di Adolesenti (OCA), ki ta visa monitorá i implementá políticas efikaz na protecçon di direitos di kriaças. Leis novus tmb ta endurecé penas pa pais ki não cumpri ku pagamentu di penson alimentár, refletindu un komitmentu mas sériu ku responsabilidade parental.
Além di es, nóvu estatutu ta introduzi konceitu di apadrinhamentu civil, ki ta permiti ki kriaças i adolesenti na situason di abandono seja akolhidu pa famílhas, promovendu un ambiente mas seguru i protetór. Ku es mudansas, ECA não só substitui leji anterior, mas tmb representa un avansu signifikativu na defesu di direitos di kriaças i adolesenti na Kabu Verdi.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
