O atleta cabo-verdiano Yanick Duarte, recentemente campeão europeu de Jiu-Jitsu, expressou a sua intenção de criar um projeto estruturado para o desenvolvimento da modalidade em Cabo Verde. Com uma carreira marcada por disciplina e investimento pessoal, Duarte conquistou títulos significativos, incluindo medalhas de bronze na Open Class, e tem sido uma referência para os jovens do arquipélago e da diáspora. Duarte começou a praticar Jiu-Jitsu aos 31 anos, inicialmente como uma forma de perder peso, mas rapidamente reconheceu o potencial transformador da modalidade. Atualmente, reside em Inglaterra e equilibra a sua carreira profissional com a prática desportiva, levando sempre um quimono consigo para treinar onde quer que vá. Apesar de ter alcançado sucesso internacional, Duarte financiou a maior parte das suas competições com recursos próprios e está a considerar estabelecer parcerias com empresas cabo-verdianas para apoiar o seu projeto. Ele acredita que a visibilidade que o Jiu-Jitsu pode trazer a Cabo Verde é significativa, já que muitos atletas internacionais demonstram interesse pela modalidade no país. Embora ainda não tenha um projeto formalizado, o atleta pretende organizar workshops e competições no futuro para promover o Jiu-Jitsu em Cabo Verde. Para Duarte, representar o país é uma responsabilidade que leva com orgulho, sabendo que está a elevar o nome de Cabo Verde no desporto internacional.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoYanick Duarte Ta Bôta Prujetu pa Jiu-Jitsu na Kabu Verdi
Es atleta kabu-verdianu Yanick Duarte, ki é kampion europeu di Jiu-Jitsu, ta ekspresa se intension di kria un prujetu estruturadu pa desenvovê es modalidade na Kabu Verdi. Ku un karera marKada pa disiplina y investimentu pessoal, Duarte konxigiu títulus signifikativus, inkluindo medalhas di bronza na Open Class, y ten sido un referensia pa jovens di arquipélagu y di diáspora.
Duarte komesa a praktiká Jiu-Jitsu aos 31 anos, inicialmente pa perde peso, mas rapidamenti el reconhese potencial transformador di es modalidade. Atualmente, el reside na Inglaterra y ta equilibrá se karera profisional ku a praktiká desportiva, levandu sempre un quimono ku el pa treina onde quer ki el va.
Dja ten un sucesso internasonal, Duarte finansia maior part di ses kompetisons ku recursos próprios y ta konsiderá stabelese parcerias ku empresas kabu-verdianus pa suportá se prujetu. El kre ki visibilidade ki Jiu-Jitsu pode traze pa Kabu Verdi é signifikativu, ja ki muitos atletas internasonal ta mostra interes pa es modalidade na país.
Embora ainda ka ten un prujetu formalizadu, es atleta ta pretende organizá workshops y kompetisons na futur pa promovê Jiu-Jitsu na Kabu Verdi. Pa Duarte, representá país é un responsabilidade ki el ta leba ku orgulho, sabendu ki el ta elevá nomi di Kabu Verdi na desportu internasonal.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
