O Instituto de Gestão da Qualidade e da Propriedade Intelectual (IGQPI) está a preparar um conjunto de atividades para celebrar o Dia Mundial da Propriedade Intelectual, que terá lugar no domingo, dia 26. Este ano, o evento é celebrado sob o lema 'PI e Desporto: Em suas marcas, Preparar, Inovar!', destacando a crescente relação entre a propriedade intelectual e o desporto. As atividades, que ocorrerão das 09h00 às 13h00 no Centro de Estágio da Federação Cabo-verdiana de Futebol, visam evidenciar a importância da inovação, marcas, direitos de autor e novas tecnologias no desenvolvimento do setor desportivo. A Presidente do IGQPI, Ana Paula Spencer, presidirá a cerimónia, que contará com a presença de várias entidades ligadas ao desporto nacional. O programa inclui uma conversa aberta sobre a proteção das marcas desportivas, tecnologias e inovações, além dos direitos de transmissão de eventos desportivos. Também estão previstas demonstrações de modalidades e jogos didáticos, com o intuito de sensibilizar jovens e profissionais do desporto sobre a importância de valorizar produtos originais e combater a contrafação. Com esta iniciativa, o IGQPI pretende reforçar a cultura de respeito pela propriedade intelectual, promovendo a criatividade, inovação e desenvolvimento sustentável do desporto em Cabo Verde, especialmente num momento histórico marcado pela qualificação para o Mundial.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoIGQPI Komemora Dia Mundjal di Propriedade Intelectual ku Atividades Diversas
Institutu di Geston di Kualidadi y di Propriedade Intelectual (IGQPI) ta prepara un konjunto di atividades pa celebra Dia Mundjal di Propriedade Intelectual, ki ta tê lugar domingo, dia 26. Es ano, eventu ta celebra ku lema 'PI y Desportu: Em suas marcas, Preparar, Inovar!', destacandu relason crescenti entre propriedade intelectual y desportu.
Atividades, ki ta ocorê das 09h00 às 13h00 na Centro di Estájiu di Federação Kab Verdianu di Futebol, ta visa evidensiá importáncia di inovaçon, marcas, direitos di autor y novus tecnologias na desenvovimentu di setor di desportu. Presidente di IGQPI, Ana Paula Spencer, ta presidi cerimônia, ki ta konta ku presença di várias entidades ligadu ku desportu nacional.
Programa ta inklui un konversa abertu sobre proteção di marcas desportivas, tecnologias y inovações, além di direitos di transmissão di eventos desportivos. Tanbê ta previsti demonstrações di modalidades y jogos didáticos, ku intuítu di sensibilizá jovens y profissionais di desportu sobre importáncia di valorizá produtos originais y combate contrafação.
Ku es iniciativa, IGQPI ta pretendi reforçá kultura di respeitu pa propriedade intelectual, promovendu criatividade, inovaçon y desenvovimentu sustentável di desportu na Kab Verde, especialmente na un momento históricu marquadu pa kwalifikaçon pa Mundial.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
