O concerto “Hola Cidade Velha” promete ser um evento memorável, reunindo vários artistas renomados da música cabo-verdiana. Marília, conhecida por seu sucesso com a banda Ella Baila Sola, será uma das principais atrações, ao lado de Princezito, Sandra Horta, e as Batucadeiras Nos Herança. O evento terá lugar no Largo do Pilorinho, na histórica Cidade Velha, na sexta-feira, dia 24, às 17h. Além dos artistas mencionados, o DJ Pensador também fará parte do lineup, trazendo uma mistura de ritmos que promete animar o público. A Cidade Velha, Patrimônio Mundial da UNESCO, servirá como um cenário deslumbrante para este concerto, que visa celebrar a cultura e a música de Cabo Verde. Os organizadores esperam uma grande afluência de público, destacando a importância de eventos culturais como este para a promoção da música local e o turismo na região. O concerto é uma oportunidade para os amantes da música se reunirem e desfrutarem de uma tarde de boa música e entretenimento.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKonserto “Hola Cidade Velha” ku Marília y Outrus Artistas
Konserto “Hola Cidade Velha” ta promiti ser un evèntu memorável, reunindu vários artistas renomadus di música kabu-verdianu. Marília, konhècidá pa se sucesso ku banda Ella Baila Sola, ta ser un di es atraçôes principais, alé di Princezito, Sandra Horta, y as Batucadeiras Nos Herança. Es evèntu ta tê lugar na Largo do Pilorinho, na histórica Cidade Velha, na sexta-feira, dia 24, às 17h.
Alé di es artistas, DJ Pensador tamién ta faze parte di lineup, trazendu un mistura di ritmos ki ta promiti animá es públiku. Cidade Velha, Património Mundial di UNESCO, ta sirbi komu un senário deslumbrante pa es konserto, ki ta visa celebrá a kultura y a música di Kabu Verde.
Es organizadôres esperá un grande afluência di públiku, destacandu a importância di evèntus kulturais komu es pa promoção di música lokal y turizmu na região. Es konserto é un oportunidade pa amantis di música se reuní y desfrutá di un tardi di bóa música y entretenimentu.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
