Na manhã de sexta-feira, 24, Francisco Carvalho, líder do Partido Africano da Independência de Cabo Verde (PAICV), percorreu as ruas da zona sul da cidade da Praia, sendo recebido com entusiasmo por apoiantes. Um dos momentos mais marcantes ocorreu no Mercado de Terra Branca, onde os cidadãos destacaram as melhorias realizadas no espaço, atribuindo-as ao candidato. O ambiente festivo continuou em Achada Santo António, onde crianças e moradores expressaram seu apoio de forma espontânea. Carvalho encontrou um cidadão que viajou de Marselha, França, apenas para participar nas eleições e votar no PAICV, evidenciando a mobilização da diáspora. O candidato recebeu declarações de apoio de várias pessoas, incluindo uma senhora idosa que elogiou sua capacidade de ajudar a comunidade. A caminhada foi marcada por uma forte presença de apoiantes, que entoaram cânticos e slogans, como “10 anos de promessas não cumpridas”. No final da ação de campanha, Francisco Carvalho ressaltou o crescimento do apoio popular, afirmando que isso reflete a mudança que se aproxima em Cabo Verde. Ele expressou otimismo em relação ao futuro, afirmando que cada vez mais pessoas estão acreditando no projeto político que lidera, denominado “Cabo Verde para Todos”.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFrancisco Carvalho Konfiante na Vitoria di PAICV na 17 di Mai
Na manhã di sexta-feira, 24, Francisco Carvalho, lider di Partido Afrikanu di Independensia di Kabu Verdi (PAICV), percorreu as ruas di zona sul di cidade di Praia, sendo recebidu ku entusiasmo pa apoiantes. Un di momentus mais marcantes aconteceu na Mercado di Terra Branka, onde cidadaus destacaram as mudansas realizadu na espasu, atribuindo-as al kandidatu. Ambiente festivu kontinua na Achada Santo António, onde krinças e moradores expressaram se apoio di forma espontânea.
Carvalho encontrou un cidadao que viajou di Marselha, França, so pa participa nas eleições e vota no PAICV, evidenciandu a mobilizason di diaspora. Un kandidatu recebê declarações di apoio di varias pessoas, inkluindo un senhora idosa que elogiou sua kapasidade di ajudal a comunidade. A caminhada foi marcada pa un forte presença di apoiantes, que entoaram cântikus e slogans, como “10 anos di promessas não cumpridas”.
Na final di ação di kampanha, Francisco Carvalho ressaltou o crescimento di apoio popular, afirmandu que es reflete a mudansa que ta chega na Kabu Verdi. El expressou otimismo na relação ao futuro, afirmandu que cada vez mais pessoas ta acreditá no projeto polítiku que el lidera, nominado “Kabu Verdi pa Tudu”.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




