Durante um encontro com apoiantes na ilha Brava, Francisco Carvalho, líder do Partido Africano da Independência de Cabo Verde (PAICV), apresentou um conjunto de compromissos focados nas preocupações da população, destacando a questão dos transportes. Carvalho reconheceu que o transporte marítimo é um dos maiores desafios enfrentados pelos bravenses e prometeu uma solução rápida, com um barco fixo no cais da Furna, caso vença as eleições legislativas de 17 de maio. Além dos transportes, Carvalho abordou a necessidade de desenvolver o setor primário, criticando a falta de apoio institucional para agricultores e criadores de gado. Ele enfatizou a importância de formação técnica, acesso ao crédito e melhores condições de produção, destacando o acesso à água como essencial para o desenvolvimento agrícola. O candidato também se comprometeu a investir na formação dos jovens, propondo melhorias no ensino universitário e na formação técnico-profissional para preparar a mão-de-obra local. Para incentivar a permanência de profissionais qualificados na Brava, sugeriu a criação de compensações financeiras. Por fim, Carvalho destacou a importância de reforçar especialidades na área da saúde, como psicologia e pediatria, para garantir melhores condições de atendimento à população da ilha.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoBrava: Francisco Carvalho ta promete resolvê probléma di transportes
Duranti un enkontru ku apoiantes na ilha Brava, Francisco Carvalho, líder di Partido Afrikanu di Independência di Kabu Verdi (PAICV), apresentô un konjunto di compromissus foka na preokupason di populason, destacandu probléma di transportes. Carvalho reconhecê ki transporti marítimu é un di maiores desafius ki bravenses ta enfrenta, y el prometeu un solução rápidu, ku un barco fixu na cais di Furna, se el ganhá eleições legislativas di 17 di maiu.
Pé na transportes, Carvalho abordô necessidade di desenvovimentu di setor primáriu, kritikandu falta di apoio institucional pa agricultores y criadores di gadu. El enfatizô importáncia di formason técnica, akse ao krédu y melhóres kondisons di produçã, destacandu akse a água komu esensial pa desenvovimentu agrícola.
El também se comprometeu a investí na formason di jovens, propondu melhóres na ensinu universitáriu y na formason técnico-profissional pa prepará mão-di-obra lokal. Pa incentivá permanência di profissionais kvalifikadu na Brava, el sugeriu kreason di kompensason financeira.
Pa finalizá, Carvalho destacô importáncia di reforçá especialidades na área di saúde, komu psikologia y pediatria, pa garantí melhóres kondisons di atendimentu pa populason di ilha.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.