A ENAPOR, autoridade portuária de Cabo Verde, anunciou o início das obras para a nova gare marítima de passageiros no Porto da Praia. Com uma área superior a 1.600 metros quadrados, a nova infraestrutura será distribuída por dois pisos, proporcionando maior conforto e segurança aos passageiros e visitantes. O projeto tem como objetivo otimizar o atendimento e aumentar a eficiência operacional do porto, que é um ponto crucial para o transporte marítimo no país. Durante a execução das obras, o acesso a algumas áreas do porto poderá ser condicionado, e a ENAPOR pede a compreensão dos utentes para os eventuais constrangimentos. A entidade enfatiza que o trabalho realizado agora visa oferecer melhores condições no futuro, destacando a importância da modernização da infraestrutura portuária para o desenvolvimento do turismo e do comércio em Cabo Verde. A nova gare não só melhorará a experiência dos passageiros, mas também contribuirá para a segurança e a eficiência operacional do porto, que é vital para a conectividade das ilhas. A ENAPOR reafirma seu compromisso em trabalhar para proporcionar um serviço de qualidade e um ambiente mais seguro para todos os utentes.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoNobo Gare Marítimu di Passajens na Purtu da Praia
ENAPOR, autoridade portuária di Kabu Verdi, anunsiau iní di obras pa nobo gare marítimu di passajens na Purtu da Praia. Ku área di mais di 1.600 metros quadrados, nobo infraestrutura ta distribuí pa dós pisos, ofrendu mais konfortu y segurança pa passajens y vizitantis. Projetu ten komu objetivu otimizá atendimentu y aumentá efisiênsia operacional di purtu, ki é un pontu crucial pa transporti marítimu na país.
Duranti execução di obras, akésu a algus áreas di purtu pudera sta kondisionadu, y ENAPOR ta pedi komprensã di utentis pa eventuais konstrangimentu. Entidadi ta enfatizá ki trabadju ki ta sta fazendu agora ta visa ofrendu melhores kondisons no futuru, destacandu importânsia di modernizason di infraestrutura portuária pa desenvovimentu di turizmu y komérsiu na Kabu Verdi.
Nobo gare não só ta melhora experiência di passajens, mas tami ta kontribuí pa segurança y efisiênsia operacional di purtu, ki é vital pa konetividade di ilhas. ENAPOR ta reafirmá se komprimentu di trabadju pa ofrendu un servisu di qualidade y un ambiente mais seguro pa tudu utentis.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


