A tradicional Corrida de Cavalos, parte das festividades do Dia do Município e da Bandeira de São Filipe 2026, está agendada para o dia 27 de abril. Este ano, a prova contará com a participação de novos cavalos, incluindo Força Emigrante, Bless, Sabi na Mundo, entre outros, todos da ilha do Fogo, além de competidores de outras ilhas como Santo Antão e Santiago. A corrida é uma das competições mais concorridas do país e é considerada uma das principais atrações das festividades de São Filipe. Os prêmios para os primeiros seis classificados permanecem os mesmos do ano anterior, com valores que variam de 100 a 500 mil escudos. As festividades desportivas começaram no dia 18 de abril, incluindo torneios de futebol juvenil e eliminatórias de natação, além de competições de andebol e basquetebol, mostrando a diversidade das celebrações do município. A expectativa é alta para a corrida, que promete atrair muitos espectadores e entusiastas do hipismo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoTradisional Corrida di Kavalu na Ilha di Fogo
A tradicional Corrida di Kavalu, parte di festividadis di Dia di Município y di Bandeira di São Filipe 2026, ta programada pa dia 27 di abril. Es ano, a prova ta konta ku participação di novus kavalis, inkluindo Força Emigrante, Bless, Sabi na Mundo, entre outros, tudu di ilha di Fogo, além di competidores di outras ilhas como Santo Antão y Santiago.
A corrida é un di más concorridu di país y é considerada un di más principais atrações di festividadis di São Filipe. Prêmios pa primeiros seis klasifikadus ta manté o mesmu di ano anterior, ku valores ki varia di 100 a 500 mil eskudos.
As festividadis desportivas komesa dia 18 di abril, inkluindo torneus di futebol juvenil y eliminatórias di natação, além di competições di andebol y basquetebol, mostrando a diversidade di celebrações di município. A expectativa é alta pa corrida, ki promete atraí muitos espectadoris y entusiastas di hipismo.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




