Além de criticar a mudança de cor do MpD, que ele considera uma 'grave ilegalidade', Casimiro de Pina fez uma comparação entre Ulisses e Louis XIV, sugerindo que o primeiro-ministro se vê como o Estado. Ele também mencionou que a diferença entre o MpD e o PAICV é apenas de grau, especialmente em termos de gestão econômica, chamando o resto de 'pura farsa'. Apesar de suas críticas, é importante notar que Casimiro havia expressado apoio a Ulisses em um post anterior, o que levanta questões sobre suas contradições.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCasimiro kritika MpD y chama Ulisses di 'pequenu déspota'
Pa além di kritika mudansa di kor di MpD, ki el considera un 'grave ilegalidade', Casimiro de Pina faz un comparação entre Ulisses y Louis XIV, sugerindu ki primeiro-ministro ta vê se como Estado. El tambê menciona ki diferença entre MpD y PAICV é só di grau, especialmente na gestão econômica, chamandu o resto di 'pura farsa'. Apesar di se críticas, é importante notá ki Casimiro já tinha expressá apoio pa Ulisses na un post anterior, ki levanta questões sobre se contradisões.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
