A Noite Branca, parte do Festival no Presídio, reuniu hoje centenas de pessoas em São Filipe, criando um ambiente vibrante e animado. Os participantes, incluindo emigrantes e residentes, expressaram satisfação com a diversidade musical e a qualidade das atuações. Francisco, um emigrante na França, comentou que o ambiente estava muito agradável e os preços eram justos. Aliah Cardoso também elogiou a música e a animação, enquanto João Semedo destacou a importância do evento para a cultura local. As atuações, que se estenderam pela madrugada, culminaram com a performance do artista Alyrio, encerrando a noite sob aplausos do público entusiasta.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSão Filipe: Públiku Elogia Ambiente na Noite Branka di Festival
Noite Branka, parte di Festival no Presídio, reuniu hoje centenas di pessoas na São Filipe, criando um ambiente vibranti i animadu. Participantes, inkluindo emigrantes i residentes, mostraram satisfação ku diversidade musical i qualidade di atuações. Francisco, um emigrante na França, comentou ki ambiente estava muito agradábel i preços era justus. Aliah Cardoso também elogiá música i animação, enquanto João Semedo destacou importância di evento pa cultura lokal. As atuações, ki se estendêra pa madrugada, culminádu ku performance di artista Alyrio, encerrandu a noite sob aplausus di públiku entusiasta.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




