A cidade da Praia foi o palco de uma importante sessão de sensibilização sobre a Visão 2050 da CEDEAO, que teve como lema 'CEDEAO dos Povos, Paz e Desenvolvimento'. Durante o evento, foram discutidos os objetivos estratégicos que visam promover a integração regional e a cooperação entre os Estados membros. Os participantes destacaram a necessidade de unir esforços para enfrentar desafios comuns, como a segurança e o desenvolvimento sustentável. Os oradores enfatizaram que a Visão 2050 não é apenas um plano, mas um compromisso coletivo para construir um futuro melhor para todos os cidadãos da CEDEAO. A integração económica e social foi apontada como um dos pilares fundamentais para alcançar a paz e a estabilidade na região. Além disso, foram abordadas questões como a mobilidade de pessoas e bens, que são essenciais para o desenvolvimento regional. O evento contou com a presença de representantes de vários países da CEDEAO, bem como de organizações da sociedade civil, que se uniram para discutir e partilhar ideias sobre como implementar a Visão 2050 de forma eficaz. A expectativa é que iniciativas como esta fortaleçam a colaboração entre os países e contribuam para um futuro mais próspero e pacífico na região.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCEDEAO Apresenta Visão 2050 na Praia ku Apelu pa Integraçon Regional
Cidade di Praia foi un palco importante pa un sessão di sensibilizaçon sobre Visão 2050 di CEDEAO, ku lema 'CEDEAO di Povos, Paz y Desenvolvimento'. Duranti evento, foi diskuti objetivu estratégiku ki ta visa promove integraçon regional y cooperaçon entre Estados membros. Participantes destacou necessidade di uní esforçus pa enfrenta desafios comuns, como segurança y desenvolvimento sustentável.
Oradores enfatizá ki Visão 2050 não é só un planu, mas un komitmentu kolektivu pa konstrui un futuru melhor pa tudu cidadaus di CEDEAO. Integraçon económica y social foi apontadu komu un di pilares fundamentais pa atingi paz y estabilidade na região. Além disso, foi abordadu questões como mobilidade di pessoas y bens, ki é essencial pa desenvolvimento regional.
Evento contou ku presença di representantes di vários países di CEDEAO, assim como di organizações di sociedade civil, ki se uní pa diskuti y partilha ideis sobre como implementá Visão 2050 di forma eficaz. Expectativa é ki iniciativas assim fortifiká kolaboraçon entre países y kontribui pa un futuru más próspero y pacífico na região.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




