Os dados provisórios da Direcção-Geral de Apoio ao Processo Eleitoral (DGAPE) revelam um aumento de 23.384 eleitores registados, totalizando 416.335 eleitores para as próximas eleições. Este crescimento é particularmente notável na diáspora, onde o número de eleitores subiu de 52.752 em 2021 para 72.051, distribuídos por 22 países. A presidente da Comissão Nacional de Eleições (CNE), Maria do Rosário Pereira Gonçalves, atribui este aumento à implementação de um novo sistema de recenseamento que facilita a inscrição de cidadãos cabo-verdianos no exterior. Além disso, o número de mesas de voto na diáspora também aumentou, passando de 236 para 284. No território nacional, foram constituídas 1.058 mesas de votação. A CNE também anunciou que recebeu 48 listas de candidaturas de cinco partidos políticos, com o Movimento para a Democracia (MpD) e o Partido Africano da Independência de Cabo Verde (PAICV) a liderarem com 13 candidaturas cada. A distribuição de candidatos por sexo é equilibrada, com 52,88% do sexo masculino e 47,12% do sexo feminino, e todas as listas cumprem a Lei da Paridade. A presidente da CNE destacou a fase pré-eleitoral como competitiva, com várias queixas sobre alegadas violações da neutralidade da administração pública, enfatizando a importância do respeito por este princípio durante a campanha eleitoral.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoNúmeru di Eleitores Krese 5,95% ku Maior Expressividade na Diáspora
Es dados provisórius di Direcção-Geral di Apoiu pa Processo Eleitoral (DGAPE) mostra un aumentu di 23.384 eleitores registadus, totalizandu 416.335 eleitores pa es próximas eleições. Es krese é particularmente notável na diáspora, onde númeru di eleitores subiu di 52.752 em 2021 pa 72.051, distribuídus pa 22 países. A presidenta di Comissão Nacional di Eleições (CNE), Maria do Rosário Pereira Gonçalves, atribui es aumentu a implementason di un novu sistema di recenseamentu ku fasilita inskripsom di cidadaus kabu-verdianus na fora.
Além di es, númeru di mesas di votu na diáspora tamién aumentô, passando di 236 pa 284. Na terrítoriu nacional, foram konstituidus 1.058 mesas di votação. A CNE tamién anunçiô ku recebê 48 listas di candidaturas di 5 partidu polítiku, ku Movimento pa a Democracia (MpD) i Partido Afrikanu di Independência di Kabu Verde (PAICV) a lidera ku 13 candidaturas cada.
Distribuison di kandidatu por sèxu é equilibradu, ku 52,88% di sèxu máskulin i 47,12% di sèxu femininu, i tudu es listas kumpri a Lei di Paridade. A presidenta di CNE destacou fase pré-eleitoral komu kompetitiva, ku várias queixas sobre alegadis violações di neutralidadi di administração pública, enfatizandu a importáncia di respeitu pa es princípio durante a kampanha eleitoral.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
