A Comissão Nacional de Eleições (CNE) de Cabo Verde fez um apelo aos partidos políticos para que conduzam a campanha eleitoral com respeito e responsabilidade. Este apelo surge em um momento em que o país se prepara para as próximas eleições, e a CNE enfatiza a importância de um ambiente democrático e pacífico. A CNE destacou que a integridade do processo eleitoral depende do comportamento dos candidatos e dos seus apoiantes durante a campanha. Além disso, a CNE lembrou que é fundamental que todos os envolvidos respeitem as normas estabelecidas e promovam um diálogo construtivo entre as diferentes forças políticas. A comissão também se comprometeu a monitorar a campanha de perto, garantindo que as regras sejam seguidas e que qualquer violação seja tratada de forma adequada. O apelo da CNE é um lembrete de que a democracia não se limita ao ato de votar, mas também envolve o respeito mútuo e a responsabilidade social durante todo o processo eleitoral. A CNE espera que todos os partidos políticos aceitem este desafio e contribuam para um clima de paz e respeito nas próximas eleições.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCNE Apela pa Respeitu na Kampanha Eleitoral
CNE di Cabo Verde fasi un apelu pa partidu polítiku pa konduzi kampanha eleitoral ku respeitu i responsabilidade. Es apelu ta vin di un momentu ki país ta prepará pa es próximas eleições, i CNE ta enfatizá importáncia di un ambiente demokratiku i pasifiku. CNE sublinhá ki integridad di procesu eleitoral depende di komportamentu di kandidatu i se apoiantes durante kampanha.
Dja, CNE lembrou ki é fundamental ki tudu ki ta envolvidu respeitá normas ki ta stabelesidu i promové un diálogo konstrutivu entre diferentes forsa polítiku. Komissão dja se komitê pa monitorá kampanha di pertinho, garantindu ki regras ta ser seguidu i ki kualker violason ta ser tratadu di forma adequada.
Es apelu di CNE é un lembrete ki democracia nu ta limitá pa ato di vota, mas tamién envolve respeitu mutu i responsabilidade sosial durante tudu procesu eleitoral. CNE espera ki tudu partidu polítiku ta aksepita es desafi i kontribui pa un klima di paz i respeitu nas próximas eleições.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
