A Unitel T+ expressou a sua preocupação em relação à decisão do Governo de conceder uma garantia soberana para um financiamento de 37 milhões de euros à Cabo Verde Telecom. Embora reconheça a importância dos investimentos para modernizar as infraestruturas de telecomunicações, a operadora defende que estas decisões devem ser guiadas por princípios de concorrência e interesse público. A empresa enfatiza que a separação entre a gestão de infraestruturas e a prestação de serviços é crucial para garantir um mercado equilibrado. A Unitel T+ argumenta que o desenvolvimento digital do país não depende apenas do volume de investimento, mas da forma como esses investimentos são estruturados. A falta de enquadramentos claros pode comprometer a concorrência e limitar a inovação, resultando em custos mais altos para os consumidores. A operadora destaca que a sua presença no mercado tem promovido a concorrência e reduzido preços, beneficiando a população. A empresa conclui que qualquer abordagem que não respeite os princípios de concorrência pode fragilizar o desenvolvimento sustentável do setor e não maximizar os benefícios para os cabo-verdianos. A Unitel T+ reafirma o seu compromisso em continuar a promover um ambiente competitivo que beneficie todos os operadores e a população.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoUnitel T+ reaja a aval di Estado pa CVTelecom y pede concorrensia justa
Unitel T+ expressa se preocupason ku decisão di Governo di dá um aval soberanu pa um financiamento di 37 milhões di euros a Cabo Verde Telecom. Anka reconhece importansia di investimentos pa moderniza infraestruturas di telecomunicações, a operadora defende ki es decisões deve ser guiadu pa princípios di concorrensia y interesse públiku. A empresa enfatiza ki separason entre gestão di infraestruturas y prestação di serviços é crucial pa garantí un merkadu equilibradu.
Unitel T+ argumenta ki desenvovimentu digital di país não depende so di volume di investimento, mas di forma ki es investimentos é estruturadu. Falta di enquadramentu klaru pode kompromete concorrensia y limita inovação, resultandu na custos más altus pa consumidores. A operadora destaca ki sua presença na merkadu tem promovidu concorrensia y reduzidu preços, beneficiandu população.
A empresa conclui ki qualquer abordagem ki não respeita princípios di concorrensia pode fragiliza desenvovimentu sustentável di setor y não maximiza benefícios pa kabu-verdianus. Unitel T+ reafirma seu compromisso di kontinua promovendu un ambiente competitivo ki beneficie tudu operadores y população.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.