O Instituto Nacional de Estatística (INE) divulgou que os preços da oferta turística em Cabo Verde subiram 7,3% no primeiro trimestre de 2026, em comparação com o mesmo período do ano anterior. Este aumento representa um acréscimo de 1,4 pontos percentuais em relação ao trimestre anterior, refletindo uma tendência de crescimento nos preços dos serviços de alojamento e restauração, além do aluguer de viaturas. O Índice de Preços Turístico (IPT) revelou que a classe dos Hotéis, Cafés e Restaurantes teve uma variação homóloga de 7,3%, com aumentos notáveis em várias ilhas, destacando-se São Vicente com 10,2% e Boa Vista com 7,8%. Apesar do aumento geral, o IPT apresentou uma variação trimestral negativa de -0,7%, o que é inferior ao observado no trimestre anterior. Os dados indicam que, embora o setor turístico continue a ser um motor importante da economia nacional, os efeitos sazonais influenciam a variação dos preços, especialmente no alojamento. Os serviços de aluguer de viaturas também mostraram um crescimento de 6,4%, enquanto os serviços de entretenimento e cultura mantiveram-se estáveis em relação ao ano anterior.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPreços Turístiku Aumenta 7,3% na Priméru Trimestre di 2026
Institutu Nasonal di Estatístika (INE) divulgou ki preços di oferta turística na Kabu Verdi subiu 7,3% na priméru trimestre di 2026, compará ku mesmu período di anu anterior. Es aumento representa un acréscimu di 1,4 pontos percentuais na relação ku trimestre anterior, refletindu un tendência di cresimentu na preços di serviços di alojamentu e restauração, além di aluguer di viaturas.
Índice di Preços Turístiku (IPT) mostrou ki klasi di Hotéis, Cafés e Restaurantes teve un variação homóloga di 7,3%, ku aumentus notáveis na várias ilhas, destacandu São Vicente ku 10,2% e Boa Vista ku 7,8%. Apesar di aumento geral, IPT apresentou un variação trimestral negativa di -0,7%, ki é inferior a ki foi observadu no trimestre anterior.
Dados indicam ki, apesar di setor turístico kontinuá a ser un motor importante di economia nacional, efeitos sazonais influenciam variação di preços, especialmente na alojamentu. Serviços di aluguer di viaturas também mostraram un cresimentu di 6,4%, enquanto serviços di entretenimentu e kultura mantiveram-se estáveis na relação ku anu anterior.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


