A Fundação Nilza Varela lançou um apelo à comunidade cabo-verdiana no estrangeiro para se juntar a uma iniciativa de reabilitação de habitações na ilha de Brava. Este projecto visa melhorar as condições de vida de famílias que se encontram em situação de vulnerabilidade, proporcionando-lhes habitações mais dignas e seguras. A iniciativa é um esforço conjunto para mobilizar recursos e apoio da diáspora, reconhecendo a importância da contribuição dos cabo-verdianos que vivem fora do país. A Fundação acredita que, com a ajuda da comunidade, será possível transformar a realidade habitacional de muitas famílias em Brava.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoBrava: Fundação Nilza Varela Mobiliza Kabuverdianus na Diáspora pa Projectu di Habitação
Fundação Nilza Varela lançá un apelu pa comunidade kabuverdiana na estranjeiru pa juntu pa un iniciativa di reabilitação di habitaçon na ilha di Brava. Es projectu ta visa melhora as condições di vida di famílias ki ta encontra-se na situação di vulnerabilidade, proporcionando-lhês habitaçons mais dignas i seguras. A iniciativa é un esforço juntu pa mobilizá recursos i suporti di diáspora, reconhecendu a importância di kontribuiçon di kabuverdianus ki ta vive fora di país. Fundação ta acredita ki, ku ajuda di comunidade, será possível transforma a realidade habitacional di muitas famílias na Brava.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
