Um grupo de supostos terroristas invadiu a aldeia de Muaja, localizada na estrada Nacional 14, no distrito de Ancuabe, na província de Cabo Delgado, Moçambique. Segundo fontes da comunidade, os atacantes chegaram de madrugada e levaram consigo vários jovens e adolescentes. A situação gerou um clima de medo e insegurança entre os moradores da região, que já enfrentam desafios significativos devido à violência persistente. As autoridades locais estão a investigar o incidente e a tentar localizar os sequestrados, enquanto a população clama por mais segurança e proteção contra tais ataques.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSupostos Terroristas Raptá Civis na Cabo Delgado
Un grupu di supostos terroristas invadí a aldeia di Muaja, ki ta lokalizá na estrada Nacional 14, na distritu di Ancuabe, na província di Cabo Delgado, Moçambique. Segundo fontes di comunidade, es atacantes chegá di madruga e levá varios jovens e adolescentes. A situação ta gera un klimu di medo e insegurança entre es moradores di região, ki já ta enfrenta desafios significativus por causa di violência ki ta persistí. Autoridades lokais ta investiga es incidente e ta tenta lokalizá es sequestrados, mentrê ki população ta pedí pa mas segurança e proteção kontra es ataques.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
