O embaixador de Cabo Verde levantou questões sobre a recente aquisição de um navio destinado à ligação entre as ilhas Fogo e Brava. Ele expressou preocupações significativas em relação à segurança do transporte marítimo nesta rota, que é vital para a conectividade entre as ilhas. Além disso, o embaixador pediu esclarecimentos às autoridades sobre os critérios utilizados na escolha do navio e se foram consideradas todas as normas de segurança necessárias. A crítica surge num contexto onde a segurança no transporte marítimo é uma prioridade para garantir a confiança dos cidadãos e a eficiência dos serviços prestados. A situação levanta um debate mais amplo sobre a necessidade de transparência nas aquisições públicas e a responsabilidade das autoridades em assegurar a segurança dos cidadãos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoEmbaixador Kritika Aquisiçon di Navio pa Fogo–Brava
Embaixador di Kabu Verdi levanta kérstion sobre aquisiçon di un navio pa ligaçon entre ilhas Fogo y Brava. El ta ekspresa preokupason grandi sobre seguransa di transporti marítimu nesta rota, ki é vital pa konetividade entre ilhas. Almudu, embaixador ta pede klarifikason pa autoridades sobre kriterius ki foi uzadu na escolha di navio y se tudu normas di seguransa foi konsideradu. Kritika sta vinhu na un kontestu onde seguransa na transporti marítimu é un prioridade pa garantí konfiansa di cidadaus y efisiensia di serviços ki é prestadu. Situação ta levanta un debatu mas largu sobre nesesidade di transparensia nas aquisições públiku y responsabilidade di autoridades pa asigura seguransa di cidadaus.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




