O novo Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA) foi introduzido em Cabo Verde, visando reforçar a proteção dos direitos das crianças e adolescentes. Este diploma permite a continuidade de medidas de proteção até aos 25 anos para jovens em formação, respondendo a relatos de mães que enfrentam dificuldades no acesso a pensões de alimentos dignas. Além disso, o ECA cria novas estruturas institucionais, como o Conselho Nacional de Defesa dos Direitos da Criança e do Adolescente, para apoiar políticas e práticas na área da infância. Uma das mudanças mais significativas é a alteração ao artigo 284.º do Código Penal, que agora prevê penas de prisão de até dois anos ou multas para pais que não cumpram com o pagamento das pensões de alimentos. Essa revisão tem como objetivo aumentar a responsabilização dos progenitores e desencorajar o incumprimento, uma questão que tem afetado muitas famílias em Cabo Verde. Sandra Alicia, uma das reações ao novo estatuto, considera que as alterações são um passo importante, mas tardio. Ela critica o sistema anterior, que falhou em proteger crianças e mães, e destaca a necessidade de uma mudança de comportamento por parte dos progenitores. Alicia também ressalta a importância de responsabilizar aqueles que abandonam suas obrigações, especialmente pais que residem fora do país. O novo estatuto é visto como uma resposta a anos de falhas no sistema, que deixaram muitas crianças em situações de vulnerabilidade. As novas medidas visam não apenas punir o incumprimento, mas também oferecer suporte e proteção às crianças e adolescentes em Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoNóvu Estatutu di Krinça i Adolesenti Reforça Protekson i Responsabilizason
Nóvu Estatutu di Krinça i Adolesenti (ECA) foi introduzidu na Kabu Verdi, ta visa reforça protekson di direitos di krinças i adolesenti. Es diploma permite kontinuidade di medidas di protekson até 25 anos pa jovens na formaçon, respondendu a relatos di mães ki ta enfrenta dificultadi na akse a pensons di alimentos dignus. Além di es, ECA cria novus estruturas institusional, komu Conselho Nacional di Defesa di Direitos di Krinça i Adolesenti, pa suporta políticas i práticas na área di infância.
Un di es mudançes más signifikativus é alteração di artigo 284.º di Código Penal, ki agora ta prevê penas di prisa di até dois anos ou multes pa pais ki não cumpri ku pagamentu di pensons di alimentos. Es revisão tem komu objetivu aumenta responsabilizason di progenitores i desencoraja incumprimentu, un questão ki tem afektadu muitas famílias na Kabu Verdi.
Sandra Alicia, un di reações pa nóvu estatutu, konsidera ki as alterações são un passo importante, más tardiu. Es kritika sistema anterior, ki falhou na protekson di krinças i mães, i destaca necessidade di un mudança di comportamento di progenitores. Alicia tmb ressalta importância di responsabiliza aqueles ki abandona suas obrigações, especialmente pais ki reside fora di país.
Nóvu estatutu é vista komu un resposta a anos di falhas na sistema, ki deixá muitas krinças na situações di vulnerabilidade. Es novus medidas ta visa não só punir incumprimentu, más tmb ofeçer suporte i protekson às krinças i adolesenti na Kabu Verdi.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.