A Plataforma Sindical de Cabo Verde está em processo de elaboração de um manifesto que visa chamar a atenção para a necessidade de uma legislatura que se concentre nas questões relacionadas ao trabalho e aos direitos dos trabalhadores. Este manifesto surge num contexto em que os sindicatos e as organizações laborais sentem a urgência de abordar as dificuldades enfrentadas pelos trabalhadores no país. O documento pretende ser uma ferramenta de pressão para que os legisladores considerem as necessidades e preocupações dos trabalhadores nas suas decisões políticas. A Plataforma acredita que uma abordagem centrada no trabalho é fundamental para garantir um desenvolvimento sustentável e inclusivo em Cabo Verde. Além disso, a Plataforma Sindical planeia envolver a sociedade civil e outras partes interessadas na discussão sobre as políticas laborais, promovendo um diálogo construtivo que leve a melhorias significativas nas condições de trabalho. O manifesto será apresentado em breve, com a expectativa de que gere um impacto positivo nas futuras legislações.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPlataforma Sindikal Ta Prepara Manifestu pa Pedir Legislatura Fokada na Traballu
Plataforma Sindikal di Kabu Verdi ta elabora un manifestu ki ta visa chama atensom pa necessidade di un legislatura ki ta koncentra na kuestions relasionadu ku traballu y direitos di traballadoris. Es manifestu ta surgi na un kontestu onde sindicatu y organizason laborais ta sinti urgensia di aborda as difikultadi ki traballadoris ta enfrenta na país.
Dokumentu ta pretendi ser un ferramentu di pressom pa ki legisladoris konsidera as necessidade y preocupason di traballadoris na se decisons politiku. Plataforma ta kre ki un abordagem fokada na traballu é fundamental pa garanti un desenvovimentu sustentável y inklusivu na Kabu Verdi.
Além di es, Plataforma Sindikal ta planía envolve a sociedade civil y otus partis interessadu na diskuson sobre as politikas laborais, promovendu un dialogu konstrutivu ki leve a melhorias significativus nas kondisons di traballu. Es manifestu ta ser apresentadu brevemente, ku expectativa di ki gera un impaktu pozitivu nas futuras legislações.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
