No último sábado, o município da Ribeira Grande, em Santo Antão, viu nove cavalos apurados para a fase final das corridas de cavalos de Santa Cruz 2026. Após intensas eliminatórias e corridas de repescagem, os competidores mostraram grande habilidade e resistência. A competição tem atraído um número crescente de espectadores, destacando a importância cultural e social deste evento na região. Os donos dos cavalos apurados expressaram grande satisfação e expectativa para a final, que promete ser um espetáculo emocionante. A corrida de Santa Cruz é uma tradição que une a comunidade e celebra a cultura local.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoRibeira Grande: Nove Kavalu Apuradu pa Final di Corridas di Santa Cruz 2026
Na últimu sábado, munisipiu di Ribeira Grande, na Santo Antão, vi nove kavalu apuradu pa fase final di corridas di kavalu di Santa Cruz 2026. Dpois di intensas eliminatórias e corridas di repescagem, concorrentes mostrába grande habilidade e resistência. Kompetição ta atraí un númeru crescenti di espetador, destacandu a importância kulturál e sosial di es evento na região. Donus di kavalu apuradu ta exprimi grande satisfação e expectativa pa final, ki promete ser un espetáculo emocionanti. Corrida di Santa Cruz é un tradição ki uní a komunidade e celebrá a kultura lokal.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.




