Cabo Verde tem uma rica tradição na dança, com artistas reconhecidos internacionalmente como Mano Preto e Marlene Monteiro Freitas. Mano Preto, que celebra 40 anos de carreira, enfatiza a necessidade de mais apoio governamental e políticas públicas para a dança, que ainda enfrenta desafios de reconhecimento no país. Ele destaca a importância da qualidade sobre a quantidade na produção de peças de dança, e menciona que a companhia Raiz di Polon, que fundou, tem se destacado por suas obras icônicas. Ao longo de sua carreira, Mano Preto teve experiências enriquecedoras, incluindo viagens internacionais e colaborações com diferentes culturas. Ele acredita que o reconhecimento da dança em Cabo Verde começou a surgir com as digressões internacionais, semelhante ao que ocorreu com a música de Cesária Évora. A companhia Raiz di Polon, com mais de 30 anos de história, tem representado Cabo Verde em eventos importantes, ganhando prêmios que antes pareciam inalcançáveis. Além de Raiz di Polon, outras escolas e companhias de dança, como a Dance with Djess e Dança Arte, também contribuem para o panorama da dança no país. Mano Preto e outros artistas cabo-verdianos têm se destacado no cenário internacional, participando de workshops e eventos em diversos países. A dança contemporânea em Cabo Verde, embora ainda em desenvolvimento, mostra um potencial significativo para crescer e ser reconhecida mundialmente.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoBailarinos Pidi Mais Apoius pa Dança
Kabu Verdi ten un tradison riku na dança, ku artistas reconhecidu internacionalmenti komu Mano Preto i Marlene Monteiro Freitas. Mano Preto, ku ta celebra 40 anos di karera, enfatiza a necessidade di mais apoio governamental i políticas públikas pa dança, ku ainda enfrenta desafios di reconhecimentu na país. El destaca a importância di qualidade sobre quantidade na produçãu di peças di dança, i menciona ku companhia Raiz di Polon, ku el fundou, ten se destacado pa se obras ikónicas.
Duranti se karera, Mano Preto teve experiências enriquecedoras, inkluindo viajen internacional i kolaboraçôes ku diferentes kulturas. El kre ku reconhecimentu di dança na Kabu Verdi komesa a surgí ku digressôes internacional, simili a ki aconteceu ku música di Cesária Évora. Companhia Raiz di Polon, ku más di 30 anos di história, ten representá Kabu Verdi na eventos importantes, ganhando prémios ki antes pareci inalcansáveis.
Além di Raiz di Polon, outras eskola i companhia di dança, komu Dance with Djess i Dança Arte, tamién kontribui pa panorama di dança na país. Mano Preto i outros artistas kabu-verdianus ten se destacado na senário internacional, participandu di workshops i eventos na diversos países. A dança kontemporânea na Kabu Verdi, embora ainda na desenvolvimentu, mostra un potencial signifikativu pa krese i ser reconhecida mundialmenti.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.