O Ministro dos Negócios Estrangeiros do Irão, Abbas Araqchi, fez declarações contundentes sobre as operações militares dos Estados Unidos no Estreito de Ormuz, sublinhando que as crises políticas não podem ser resolvidas através da força militar. Em uma mensagem publicada na rede social X, Araqchi enfatizou que os eventos recentes na região demonstram a futilidade de uma abordagem militar em questões políticas complexas. Araqchi também fez um apelo aos EUA e aos Emirados Árabes Unidos, alertando-os para a necessidade de cautela em relação a aqueles que podem tentar envolvê-los em conflitos mais profundos. As tensões no Médio Oriente aumentaram significativamente após a mobilização de forças militares americanas na região, incluindo aeronaves e contratorpedeiros, como parte da operação denominada 'Projeto Liberdade'. Recentemente, dois navios mercantes com bandeira dos EUA conseguiram atravessar a zona do Estreito de Ormuz, apesar das alegações iranianas de que suas forças armadas dispararam contra os navios. Araqchi criticou a operação americana, chamando-a de 'Projeto Impasse', e destacou que a situação exige uma abordagem diplomática, não militar. Além disso, um ataque com drones originado do Irão causou um incêndio significativo na Zona Industrial de Petróleo do emirado de Fujairah, levantando ainda mais preocupações sobre a escalada de conflitos na região. O Governo dos EUA reafirmou seu direito de responder a esses ataques, aumentando a tensão entre as nações envolvidas.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoMNE iranianu defende ki 'n há solusons militars' pa Ormuz
Ministru di Negócios Estrangeiros di Irã, Abbas Araqchi, fez declarações forti sobro operações militars di Estados Unidos na Estreito di Ormuz, sublinhandu ki krisis polítikus n pode ser resolvidus ku forsa militar. Na uma mensagem publicadu na rede social X, Araqchi enfatizou ki eventus recentis na região mostra ki abordagem militar é futil na questons polítikus kompliku.
Araqchi tmb fez un apelu pa EUA i Emirados Árabes Unidos, alertandu-lis pa necessidade di kauti na relason a aqueles ki pode tenta envolvel-lis na konflitus más profundus. Tensions na Médio Oriente aumentá significativamente dipôs di mobilizason di forsa militars americanas na região, inkluindo aeronaves i contratorpedeiros, komu parte di operação ki é chamada 'Projeto Liberdade'.
Recentementi, dois navios mercantis ku bandeira di EUA consegui atravessá zona di Estreito di Ormuz, apesar di alegasons iranianus ki suas forsa armadas dispará contra os navios. Araqchi kritika operação americana, chamandu-lha di 'Projeto Impasse', i destacou ki situason exige un abordagem diplomátiku, nón militar.
Além di es, un ataque ku drones ki vem di Irã causá un incêndiu signifikativu na Zona Industrial di Petróleo di emirado di Fujairah, levantandu más preocupasons sobro escalada di konflitus na região. Governo di EUA reafirmá se dretu di responde a es ataques, aumentando tensão entre nações envolvidus.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.


