O secretário-geral do partido Pessoas, Trabalho e Solidariedade (PTS), Jailson Gonçalves da Silva, destacou a necessidade de linhas de crédito para as vendedeiras informais do mercado da Terra Branca, em Santiago Sul. Durante uma visita ao mercado, ele ouviu as dificuldades enfrentadas pelas famílias e vendedores informais, que lutam com rendimentos insuficientes e acesso limitado a crédito. O PTS propõe a criação de um mecanismo de crédito destinado principalmente a mulheres vendedoras informais, permitindo que prosperem em seus negócios. Este mecanismo incluirá formações profissionais que facilitarão o acesso a linhas de crédito, melhorando assim a qualidade do comércio local. Além disso, o PTS identificou desafios enfrentados por imigrantes, que frequentemente enfrentam longos processos burocráticos para obter documentação. Para abordar essa questão, o partido sugere a criação de um gabinete de apoio aos imigrantes, que os ajudaria desde a chegada a Cabo Verde até a obtenção da nacionalidade. O PTS está atualmente em campanha para as eleições legislativas de 17 de maio, onde cinco partidos concorrem a 72 mandatos de deputado. As últimas eleições legislativas ocorreram em abril de 2021, com o Movimento para a Democracia (MpD) vencendo com maioria absoluta.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoPTS propô kredi i apoio pa imigranti na Santiago Sul
Sekretáriu-geral di partidu Pessoas, Trabalho i Solidariedade (PTS), Jailson Gonçalves da Silva, fla ki é precisu di lini di kredi pa vendedeiras informais na merkadu di Terra Branca, na Santiago Sul. Duranti un visita na merkadu, el ouvi as difikuldadis ki famíli i vendedores informais ta enfrenta, ki ta luta ku rendimentu insufisienti i akse limitado a kredi.
PTS propô kriason di un mekanismu di kredi destina principalmente pa mulhers vendedeiras informais, permitindo-lhas prospera na se negósios. Es mekanismu ta inklui formações profisionais ki ta fasilita akse a lini di kredi, melhora assi a qualidade di komérsio lokal.
Pus di es, PTS identifiká desafius ki imigranti ta enfrenta, ki frequentemente ta passa longus prosesus burocrátiku pa obtem dokumentason. Pa trata es questão, partidu sugere kriason di un gabineti di apoio pa imigranti, ki ta ajuda-lhus desde a chegada na Cabo Verde até obtem di nacionalidade.
PTS ta atualmente na kampanha pa eleições legislativas di 17 di maiu, onde cinco partidu ta konkorrê pa 72 mandatu di deputado. Últimas eleições legislativas ocorré na abril di 2021, ku Movimento pa a Demokrátiku (MpD) vencé ku maioria absoluta.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
