A TACV, companhia aérea de Cabo Verde, confirmou que o cancelamento do voo VR641, que vinha de Paris, foi causado por uma anomalia técnica identificada antes da descolagem na Praia. A aeronave, um Boeing 737-700, apresentou uma falha técnica em terra, levando à decisão de desembarcar todos os passageiros e imobilizar a aeronave para inspeção. A TACV assegurou que todos os procedimentos de segurança foram seguidos, incluindo a acomodação dos passageiros em hotéis. Apesar do cancelamento, o voo Praia-Providence foi realizado normalmente com outra aeronave. A companhia enfatizou que a segurança é uma prioridade e que situações como esta são tratadas com rigor.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoKanselamentu di Voo di Paris Devido a Anomalia Ténika
TACV, companhia aéra di Kabu Verdi, konfirmou que kanselamentu di voo VR641, ki vinha di Paris, foi kausadu pa anomalia ténika ki foi identifikadu antes di deskolagem na Praia. A aeronave, un Boeing 737-700, apresentô un falha ténika na terra, ki levou a decisão di desembarká tudu pasajeirus e imobilizá a aeronave pa inspekson. TACV garantiu ki tudu prosedimentu di segurança foi segidu, inkluindo akomodason di pasajeirus na otel. Dja, apesar di kanselamentu, voo Praia-Providence foi realizadu normalmenti ku un atra aeronave. A companhia enfatizô ki segurança é un prioridade e ki situason di es natureza é tratadu ku rigoru.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
