A Comissão Nacional de Eleições (CNE) decidiu suspender imediatamente a publicitação do concurso para recrutamento de 300 estagiários da Administração Pública. A decisão foi tomada devido à preocupação de que a iniciativa poderia violar os deveres de neutralidade e imparcialidade exigidos durante o período eleitoral. A CNE também remeteu denúncias ao Ministério Público contra responsáveis do setor da Educação, para investigar possíveis crimes eleitorais. A decisão da CNE foi tomada na reunião plenária de 24 de Abril, após uma queixa apresentada pelo PAICV contra o Ministério da Modernização do Estado e da Administração Pública, representado pelo ministro Eurico Monteiro. A análise do processo levou a CNE a concluir que a divulgação do concurso poderia infringir o artigo 97.º do Código Eleitoral, que estabelece a necessidade de neutralidade das entidades públicas em períodos eleitorais. Além da suspensão do concurso, a CNE advertiu o ministro sobre a importância de manter a contenção e imparcialidade, alertando que a não suspensão da divulgação poderia resultar em crime de desobediência. Em uma reunião subsequente, em 05 de Maio, a CNE também analisou uma denúncia do PAICV contra o Ministério da Educação e outros agentes do setor, incluindo o diretor da Escola Secundária da Boa Vista e a delegada da Educação no Paul, por alegadas violações dos deveres de neutralidade durante o atual período eleitoral.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCNE Suspende Konkurs pa 300 Estajários
A Comissão Nacional di Eleições (CNE) decidí suspende imediatamenti publicitação di konkurs pa recrutamentu di 300 estajários di Administração Públika. A decisão foi tomadu por causa di preocupason di ki iniciativa pudia violá deveres di neutralidadi e imparcialidadi durante períodu eleitoral. CNE tamiém mandá denúncias pa Ministério Públiku kontra responsáveis di setor di Educação, pa investigá possíveis crimes eleitorais.
A decisão di CNE foi tomadu na reunião plenária di 24 di Abril, após uma queixa apresentadu pa PAICV kontra Ministério di Modernização di Estado e Administração Públika, representadu pa ministru Eurico Monteiro. Análise di procesu levá CNE a conclui ki divulgação di konkurs pudia infrinji artigo 97.º di Código Eleitoral, ki estabelece necessidade di neutralidadi di entidades públikas na períodu eleitoral.
Além di suspensãu di konkurs, CNE adverti ministru sobre importáncia di manté contenção e imparcialidadi, alertandu ki não suspensãu di divulgação pudia resultá em crime di desobediência. Na reunião seguinte, na 05 di Maio, CNE tamiém analisá uma denúncia di PAICV kontra Ministério di Educação e outros agentes di setor, inkluindo diretor di Escola Secundária di Boa Vista e delegada di Educação no Paul, por alegadas violason di deveres di neutralidadi durante atual períodu eleitoral.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
