A presidente da Comissão Nacional para os Direitos Humanos e a Cidadania (CNDHC) destacou a necessidade de uma abordagem crítica em relação aos direitos humanos durante uma conferência realizada na quinta-feira. Ela argumentou que essa análise é crucial para entender os progressos feitos e as dificuldades que ainda persistem na implementação dos direitos humanos no país. Durante a sua intervenção, a presidente mencionou que, embora Cabo Verde tenha feito avanços significativos na promoção dos direitos humanos, ainda existem desafios que precisam ser abordados. A CNDHC está comprometida em monitorar e avaliar a situação dos direitos humanos, garantindo que as vozes da sociedade civil sejam ouvidas e consideradas nas políticas públicas. Além disso, a presidente da CNDHC fez um apelo à colaboração entre diferentes setores da sociedade para fortalecer a proteção dos direitos humanos. Ela enfatizou que a educação e a sensibilização são fundamentais para promover uma cultura de respeito e dignidade para todos os cidadãos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCNDHC Defende Olhada Crítika Sob Direitos Humanos
Presidente di Comissão Nasonal pa Direitos Humanos e Cidadania (CNDHC) ta destaca necessidade di un abordagem crítica sob direitos humanos durante un konferensia realizadu na quinta-feira. Ela argumenta ki es análi é crucial pa entendê progressus ki foi fazedu e dificuldades ki ainda ta persisti na implementason di direitos humanos na país.
Duranti di se intervençon, presidente menciona ki, embora Kabu Verdi tenha fazedu avanços significativus na promoção di direitos humanos, ainda ten desafios ki precisa ser abordadu. CNDHC ta komitidu pa monitorá e avalia situason di direitos humanos, garantindo ki vozes di sociedade civil ta ser ouvidus e konsideradus na políticas públikas.
Além di es, presidente di CNDHC ta faze un apelu pa kolaborason entre diferentes setores di sociedade pa fortalece proteção di direitos humanos. Ela ta enfatiza ki edukason e sensibilizason é fundamental pa promove un kultura di respeitu e dignidadi pa tudu cidadaus.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
