Aos 24 anos, Patrick Mendes dos Santos, que se apresenta artisticamente como DJ Monter, está a traçar um caminho promissor no mundo da música. Desde a infância, a influência do seu pai foi crucial, levando-o a apreciar diversos estilos musicais, o que despertou nele uma paixão pela arte. As suas principais influências incluem artistas como Miguel Kr, Tony Fica e Djodje, e ele se inspira também em DJs como DJ Straga e DJ Deekey na sua profissão. Com o tempo, Patrick começou a explorar ferramentas como o Virtual DJ, onde pôde experimentar e desenvolver as suas habilidades. O que começou como uma simples curiosidade rapidamente se transformou numa vocação, especialmente após as primeiras oportunidades que surgiram, levando-o a perceber que poderia transformar o seu sonho em realidade. Hoje, ele se considera um DJ versátil, capaz de se adaptar a diferentes públicos e contextos, priorizando sempre a diversidade musical nas suas atuações. Entre os desafios que enfrenta, destaca a interação com o público, um aspecto que procura melhorar constantemente. Patrick também menciona momentos marcantes da sua carreira, como a participação no Festival da Gamboa e no Tarravibes, que considera experiências especiais e motivadoras. Apesar das suas conquistas, ele acredita que a profissão de DJ ainda precisa de maior valorização e respeito. Para o futuro, Patrick mantém o foco no seu crescimento pessoal e profissional, sem perder a essência que o trouxe até aqui. Ele deixa uma mensagem inspiradora para os jovens: "Insistam nos seus sonhos, aprendam sempre e não se iludam com as luxúrias; o mais importante é gostar do que fazem e se divertirem".
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoDJ Monter Foka na Sua Karera Musikal
Aos 24 anos, Patrick Mendes dos Santos, ki se apresenta artistikamenti kom DJ Monter, ta traça un kaminu promissor na música. Dja na infánsia, influénsia di se pai foi crucial, levandu el a aprecia diversus estilos muzikais, ki despertou un paixão pa arte. Se principais influénsias inklui artistas komu Miguel Kr, Tony Fica y Djodje, y el se inspira tamién na DJs komu DJ Straga y DJ Deekey na se profisão.
Ku tempu, Patrick kretu a esplora ferraméntas komu Virtual DJ, undi el pode ekspermenta y desenvolve se habilidades. Ki kumesa kom un simples curiosidad, rapidamente se transformou na un vokason, especialmente dja ki as priméru oportunidadis ki surgí, levandu el a percebi ki el pode transforma se sonhu na realidá. Oji, el se konsidera un DJ versátil, kapaz di se adapta a diversus públikus y kontéxtus, priorizandu sempra a diversidá musical na se atuações.
Entre es desafiús ki el enfrenta, el destaca interakson ku públiku, un aspéktu ki el ta pruka melhora konstantementi. Patrick tamién menciona momentus markantis di se karera, komu participação na Festival da Gamboa y Tarravibes, ki el konsidera esperiénsias spesiais y motivadoris. Malgratu di se konquistas, el kre ki profisão di DJ ainda precisa di mair valorizason y respeitu.
Pa futur, Patrick manté fokus na se kresiimentu pessoal y profisional, san perde a essénsia ki el trouxe até aki. El deixa un mensajen inspirador pa es jovens: "Insistam na se sonhus, aprendi sempra y não se iludam ku luxúrias; o más importante é gosta di ki el faze y se diverti".
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
