Sérgio Figueira, um guitarrista e compositor luso-cabo-verdiano, irá realizar um concerto no Centro Cultural de Cabo Verde (CCCV) em Lisboa, no dia 09. Este evento é parte do projeto 'Kriolo Sounds - Cada Nota, Uma Estória', que visa apoiar artistas de Cabo Verde e da CPLP. No concerto, Figueira será acompanhado por Humberto Ramos e Denys Stetsenko, apresentando o seu álbum 'Seréna', que celebra o feminino através da música. O álbum é inspirado na artista plástica Luísa Queiroz e apresenta uma fusão de música tradicional cabo-verdiana com jazz e world music. O projeto 'Kriolo Sounds' promove apresentações intimistas, onde o artista recebe diretamente o valor da entrada do público.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSérgio Figueira na Concerto na Centro Kultural di Kabu Verdi na Lisboa
Sérgio Figueira, un guitarrista i compositor luso-kabu-verdianu, ta faze un concerto na Centro Kultural di Kabu Verdi (CCCV) na Lisboa, na dia 09. Es evento é parte di projeto 'Kriolo Sounds - Cada Nota, Uma Estória', ki ten como objetivu apoiá artistas di Kabu Verdi i di CPLP. Na concerto, Figueira ta sta acompanhadu di Humberto Ramos i Denys Stetsenko, apresentandu se álbum 'Seréna', ki celebra o feminino na música. Es álbum é inspiradu na artista plástica Luísa Queiroz i apresenta un fusão di música tradicional kaboverdianu ku jazz i world music. Es projeto 'Kriolo Sounds' ta promove apresentações intimistas, undi artista ta recebê diretamente valor di entrada di públiku.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
