A Diocese de Santiago celebrou a nomeação de Dom Teodoro Tavares como seu novo bispo, um evento marcado por uma cerimônia solene e a sua primeira missa. Durante a homilia, Dom Teodoro destacou a evangelização como a missão central da Igreja, evocando a necessidade de uma fé que se traduza em ações concretas e compromisso social. Ele expressou gratidão a Deus, ao Papa Leão XIV e ao seu antecessor, Dom Arlindo Gomes Furtado, pela dedicação ao ministério. O novo bispo também fez um apelo especial aos jovens, incentivando-os a se tornarem protagonistas na Igreja e na sociedade, e ressaltou que Jesus Cristo é o caminho para a verdadeira felicidade. Ele se comprometeu a servir a diocese com um coração aberto e a manter uma atenção especial aos mais necessitados. Dom Teodoro reafirmou a importância da união e da comunhão dentro da comunidade cristã, enfatizando que a evangelização não é uma tarefa opcional, mas uma responsabilidade fundamental de todos os cristãos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoSantiago ta recebe novu bispu na selibrason histórica
Diocese di Santiago celebrou nomeason di Dom Teodoro Tavares komu se novu bispu, un evèntu markadu pa un serimonia solene y se priméira missa. Duranti se homilia, Dom Teodoro destacá evangelizason komu misson sentral di Igreja, evokandu necessidade di un fé ki se traduzi nações konkretus y komprimentu sosial. El esprimí gratidão a Deus, pa Papa Leão XIV y se antecessor, Dom Arlindo Gomes Furtado, pa se dedicação na ministério.
Novu bispu tamién fêz un apelu spesial pa joves, incentivandu-lis a se torná protagonistes na Igreja y na sociedade, y resaltá ki Jesus Kristu é un kaminhu pa verdadeira felicidade. El se komprometí a sirbi diocese ku un coração abertu y manté un atenção spesial pa más nesesitados.
Dom Teodoro reafirmá importancia di unia y di komunhão dentru di komunidad kristã, enfatizandu ki evangelizason não é un tarefa opcional, mas un responsabilidade fundamental di tudu kristãos.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.