O Mindelense recebeu o Santo Crucifixo, de Santo Antão Norte, e triunfou por 2-0 em um jogo da segunda jornada do campeonato de Cabo Verde. Este campeonato reúne os clubes campeões das 11 regiões desportivas do país, e o Mindelense mostrou-se forte desde o início da partida. O primeiro golo foi marcado por Moisés aos 39 minutos, com um remate colocado que deixou o guarda-redes adversário sem reação. Na segunda parte, o Mindelense aumentou a vantagem com um golo de Bis, que converteu uma grande penalidade aos 14 minutos, estabelecendo o resultado final de 2-0. A equipa da casa dominou o jogo, controlando a posse de bola e criando várias oportunidades de golo. Com esta vitória, o Mindelense mantém-se invicto na competição, somando duas vitórias em dois jogos. Na próxima jornada, a equipa desloca-se à cidade da Praia para enfrentar o Boavista, enquanto o Santo Crucifixo jogará em casa contra o Cutelinho, da ilha do Fogo.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoCampeonatu CV: Mindelense Toma Santo Crucifixo por 2-0
Mindelense recebe Santo Crucifixo, di Santo Antão Norte, e ganha por 2-0 na um jogo di segunda jornada di campeonatu di Cabo Verde. Es campeonatu ta reúne klubus campeões di 11 regiões desportivas di país, e Mindelense mostrá força desde início di partida. Primeiro golo foi marquadu por Moisés na 39 minutos, ku um remate ku ta ponha guarda-redes adversário fora di jogu.
Na segunda parte, Mindelense aumenta vantagem ku um golo di Bis, ku konverte uma grande penalidade na 14 minutos, estabelecendu resultado final di 2-0. Equipa di casa dominá jogo, kontrolandu posse di bola e kreandu várias oportunidades di golo.
Ku es vitória, Mindelense ta manté invictu na competição, somandu duas vitórias na dois jogos. Na próxima jornada, equipa ta deslocalizá pa cidade di Praia pa enfrenta Boavista, enquanto Santo Crucifixo ta jogá na casa kontra Cutelinho, di ilha di Fogo.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
