No último domingo, 10, uma grande multidão reuniu-se em Monte Sossego, Mindelo, para um comício do Partido Africano da Independência de Cabo Verde (PAICV), onde Francisco Carvalho, candidato a primeiro-ministro, expressou a sua convicção de que será o próximo chefe do governo. Sob o lema 'Hora da Mudança', Carvalho criticou o governo de Ulisses Correia e Silva, acusando-o de enganar os cabo-verdianos com estatísticas que não refletem a realidade das famílias nas ilhas. Durante o evento, Carvalho destacou as dificuldades enfrentadas por pescadores, agricultores e jovens, propondo medidas como a gratuitidade do ensino superior e a redução dos custos de transporte interilhas. Ele enfatizou que o emprego é a melhor forma de combate à pobreza e que o seu governo se focará em setores como a pesca e a agricultura para criar oportunidades de trabalho. Além disso, Carvalho alertou para a fuga de médicos cabo-verdianos para o exterior e prometeu valorizar os profissionais de saúde em um eventual governo. O comício também contou com intervenções de outros membros do PAICV, que pediram mobilização e vigilância no processo eleitoral, enfatizando a importância da participação ativa dos cidadãos nas eleições de 17 de maio.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFrancisco Carvalho Konvitu di Ser Próximu Priméru-Ministru
Na últimu domingo, 10, un gran multidão se reuniu na Monte Sossego, Mindelo, pa un comíciu di Partido Africano da Independência di Cabo Verde (PAICV), undi Francisco Carvalho, kandidatu a priméru-ministru, esprimí se konfiansa ki el ta ser o próximo chefe di governu. Sob lema 'Hora di Mudança', Carvalho kritika governu di Ulisses Correia e Silva, akuzandu el di enganá kabu-verdianus ku estatístikas ki ka refletem a realidade di famílias nas ilhas.
Duranti es evéntu, Carvalho destacá as difikultades ki pescadores, agricultores y jovens ta enfrenta, propôzendu medidas komu a gratuitidade di ensino superior y a redução di custos di transportes interilhas. El enfatizá ki emprego é a melhó forma di kombatê a pobreza y ki se governu ta foka na setórs komu pesca y agricultura pa kria oportunidades di trabadju.
Além di es, Carvalho alertá pa fuga di médicos kabu-verdianus pa fora y prometé valoriza profissionais di saúde na un eventual governu. Es comíciu tamién kontá ku intervenções di outus membros di PAICV, ki pedí mobilização y vigiláncia na procesu eleitoral, enfatizandu a importância di participação ativu di cidadaus nas eleições di 17 di mai.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.