Elisângela Varela, natural da Cidade da Praia, é uma mulher que se destacou na música ao tornar-se baterista, desafiando as expectativas culturais em Cabo Verde. Desde a infância, seu amor pela música foi cultivado através das memórias da rádio e do canto da avó, mas foi na vida adulta que ela decidiu realizar seu sonho de tocar bateria, mesmo sem referências femininas na área. Com determinação e organização, Elisângela não só toca bateria, mas também canta, mostrando que é possível quebrar barreiras de gênero na música. Ela acredita que a aceitação de uma mulher no comando de um espetáculo começa com a própria mulher, que deve acreditar em sua capacidade e buscar apoio. Elisângela já se apresentou em diversos festivais e eventos, e agora sonha em tocar nos grandes palcos do país. Sua trajetória é uma fonte de inspiração para outras mulheres que desejam seguir o mesmo caminho, enfatizando a importância de ter atitude e confiança. Elisângela vê as críticas como oportunidades para melhorar e crescer, e continua a trabalhar arduamente para alcançar seus objetivos na música. Com seu talento e perseverança, ela está a abrir caminho para que mais mulheres se sintam encorajadas a entrar no mundo da música, mostrando que é possível desafiar as normas e realizar sonhos.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoElisângela Varela: A Baterista Ki Ta Branka Barreira
Elisângela Varela, natural di Cidade da Praia, é uma mulher ki se destacou na música pa torna-se baterista, desafiandu as expectativas kultura na Kabu Verdi. Desde infânsia, se amor pa música foi cultivadu através di memórias di rádio e di canto di avó, mas foi na vida adulta ki ela decidiu realiza se sonho di toca bateria, mesmo sem referências femininas na área. Ku determinação e organização, Elisângela não só toca bateria, mas também canta, mostrando ki é possível quebra barreiras di gênero na música.
Ela acredita ki a aceitação di uma mulher no comando di um espetáculo começa ku própria mulher, ki deve acredita na sua capacidade e busca apoio. Elisângela já se apresentou em diversos festivais e eventos, e agora sonha em toca nos grandes palcos di país. Sua trajetória é uma fonte di inspiração pa outras mulheres ki deseja segui se mesmo caminho, enfatizando a importância di ten atitude e confiança.
Elisângela vê as críticas como oportunidades pa melhora e cresce, e continua a trabalha arduamente pa alcança se objetivos na música. Ku se talento e perseverança, ela ta abri caminho pa ki mais mulheres se sinti encorajadas a entra na mundo di música, mostrando ki é possível desafia as normas e realiza sonhos.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.



