A Cimeira 'Africa Forward', que começa hoje no Quénia, é uma iniciativa da França para reforçar a sua influência geoestratégica no continente africano. Com a presença de ministros dos Negócios Estrangeiros da França e do Quénia, o foco será estabelecer relações económicas mais fortes e discutir segurança, investimento e energia verde. Esta cimeira é a primeira organizada pela França num país africano de língua inglesa, refletindo uma mudança na sua abordagem em relação à África, especialmente após a perda de prestígio na região do Sahel. Analistas apontam que o Presidente Emmanuel Macron está a tentar reposicionar a França, buscando novos aliados em países anglófonos como o Quénia e a Nigéria, enquanto procura compensar a perda de influência nos países francófonos. A cimeira contará com a presença de cerca de 30 chefes de Estado e de Governo, além de convidados internacionais, e pretende sinalizar uma nova estratégia de Paris para o continente. A França comprometeu-se a apoiar iniciativas que visem tornar o sistema financeiro global mais equitativo para os países africanos endividados. No entanto, a competição com outros parceiros comerciais, como a China e os Emirados Árabes Unidos, será intensa, uma vez que a França busca expandir seus negócios e investimentos na região.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoFrança ta busca novos parceiros na Cimeira di África na Quénia
Cimeira 'Africa Forward', ki ta começa hoje na Quénia, é un iniciativa di França pa reforça se influênsia geoestratégika na kontinente africanu. Ku presensa di ministros di Negócios Estrangeiros di França i Quénia, foco ta sta na firmason di relason econômicas más fortes i diskusi sobre segurança, investimento i energia verde. Es cimeira é a primeira ki França organiza na un país africanu di língua inglesa, ki ta refleti un mudansa na se abordagem na África, especialmente depois di perda di prestígio na região di Sahel.
Analistas ta dizê ki Presidente Emmanuel Macron ta tenta reposisiona França, buscando novos aliados na países anglófonos como Quénia i Nigéria, enquanto ta tenta kompensa perda di influênsia na países francófonos. Es cimeira ta conta ku presensa di cerca di 30 chefes di Estado i di Governo, além di convidados internacionais, i ta pretende sinaliza un nova estratégia di Paris pa kontinente.
França ta compromete pa suporta iniciativas ki ta visa torna sistema financeiro global más equitativu pa países africanos ki ta endividá. Mas, competição ku outros parceiros comerciais, como China i Emirados Árabes Unidos, ta ser intensa, já ki França ta busca expande se negócios i investimentos na região.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.