No Dia Internacional do Enfermeiro, celebrado a 11 de maio, enfermeiros em Cabo Verde apelam a um aumento do rigor e profissionalismo nos cuidados de saúde. Em declarações à Inforpress, os profissionais enfatizaram que a enfermagem é uma profissão sensível que requer uma atuação cuidadosa e responsável, especialmente em situações delicadas. A enfermeira Jorzinda da Luz, com seis anos de experiência, sublinhou a necessidade de atenção redobrada devido à elevada procura dos serviços, especialmente por parte de jovens em idade fértil. A enfermeira Vera Barros destacou o papel crucial da enfermagem como a primeira linha de atendimento, onde a rapidez e precisão podem influenciar o desfecho clínico dos pacientes. Ela também mencionou a pressão adicional que a escassez de profissionais exerce sobre os enfermeiros, que frequentemente têm que lidar com o fator tempo, o que pode afetar a qualidade do atendimento. A comunicação clara durante o processo de triagem é vista como essencial para a gestão das prioridades e para evitar conflitos com os utentes. Os enfermeiros defendem ainda a necessidade de formação contínua e valorização da profissão, que, segundo eles, ainda é insuficiente. O lema deste ano, “Enfermeiros empoderados salvam vidas”, visa não apenas valorizar a classe, mas também melhorar os resultados em saúde e fortalecer os sistemas de saúde em Cabo Verde.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoEnfermeirus defende mair rigor i profissionalismu na saude
No Dia Internacional di Enfermeiru, celebradu na 11 di mai, enfermeirus na Kabu Verdi ta apela pa un aumentu di rigor i profissionalismu na kuidadu di saude. Na deklarasons pa Inforpress, es profissionais ta enfatiza ki enfermagem é un profissom sensivel ki requer un atuason cuidadosa i responsavel, especialmente na situasons delicadas. A enfermeira Jorzinda da Luz, ki ten seis anos di esperiensia, ta sublinha a necessidade di atensom redobrada devido a elevada procura di serviços, especialmente pa jovens na idade fértil.
A enfermeira Vera Barros ta destaca papel crucial di enfermagem como un linha di frente di atensom, onde rapidez i precisão pode influensia desfechu kliniku di pacientes. Ela tami ta menciona pressão adisional ki escassez di profissionais ta exerce sob enfermeirus, ki muitas vezes ten ki lida ku fator tempu, ki pode afeta qualidade di atensom. Komunikason klaru durante procesu di triagem é vista como essencial pa gestson di prioridades i pa evita conflitos ku utentes.
Es enfermeirus tami ta defende necessidade di formason kontinua i valorizason di profissom, ki, segundo es, ainda é insuficiente. Lema di es ano, “Enfermeirus empoderados salvam vidas”, visa não só valorizá a klasu, mas tami melhora resultados na saude i fortifika sistemas di saude na Kabu Verdi.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.

