Durante uma visita oficial à Coreia do Sul, o alto-comissário da ONU para os Direitos Humanos expressou sua preocupação com a prioridade que a Coreia do Norte dá aos investimentos em segurança e defesa, em detrimento dos serviços sociais essenciais. Ele destacou que o país enfrenta uma grave crise de direitos humanos, com abusos documentados que podem ser considerados crimes contra a humanidade. O alto-comissário enfatizou a necessidade de responsabilização por essas violações, incluindo formas não judiciais. Apesar das críticas, ele incentivou o diálogo com as autoridades norte-coreanas, visando promover a confiança e a comunicação. A visita coincide com a participação da equipe de futebol norte-coreana na Liga dos Campeões Feminina da AFC, um sinal de possíveis aberturas nas relações entre os dois países.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoONU kritika Coreia di Norte pa prioriza armas en vez di serviços sosiais
Duranti un visita oficial na Coreia di Sul, o alto-komisário di ONU pa direitos humanos expressa se preocupação ku prioridade ki Coreia di Norte da pa investimentos na segurança e defesa, en detrimento di serviços sosiais ki é essencial. El destacou ki país ta enfrenta un grave krize di direitos humanos, ku abusos dokumentadu ki pode ser konsideradu komu crimes kontra humanidade. O alto-komisário enfatiza a necessidade di responsabilizason pa es violason, inkluindo formas não judisial. Dja, el incentivou diálogo ku autoridades norte-coreanas, visando promove confiança e komunikason. A visita ta koincidi ku participaçon di ekip di futebol norte-coreanu na Liga di Kampiões Feminina di AFC, un sinal di possíveis aberturas nas relason entre es dois países.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
