O Presidente da União Cabo-verdiana Independente e Democrática (UCID), João Santos Luís, está a realizar um comício hoje no bairro de Madeiralzinho, em São Vicente. Este evento, que acontece no largo de Damata, faz parte da sua agenda política em Mindelo, após um recente contacto com a população na ilha do Sal. Durante o comício, João Santos Luís irá enfatizar a necessidade de 'Mais equilíbrio, melhor governação' e a quebra do bipartidarismo, temas centrais da sua campanha. As eleições legislativas estão marcadas para 17 de Maio, e a campanha eleitoral, que começou a 30 de Abril, conta com a participação de três forças políticas com assento parlamentar (MpD, PAICV e UCID), além do PP e PTS, que concorrem em apenas seis círculos eleitorais. No total, estão em disputa 72 assentos na Assembleia Nacional, com 66 a serem eleitos pelos círculos nacionais e seis pelos círculos da emigração. Com mais de 500 candidatos efetivos na corrida, a campanha promete ser acirrada. Nas últimas eleições legislativas, realizadas em 18 de Abril de 2021, o Movimento para a Democracia (MpD) obteve uma vitória com maioria absoluta, elegendo 38 deputados, enquanto o PAICV e a UCID conseguiram 30 e 4 deputados, respetivamente.
Na Kriolu
· Versão em Kriolu cabo-verdianoLíder di UCID na Komísiu na Madeiralzinho, São Vicente
O prezidente di União Cabo-verdiana Independente e Democrática (UCID), João Santos Luís, ta realizá um komísiu hoje na bairro di Madeiralzinho, em São Vicente. Es evento, ki ta acontece na largo di Damata, faz parte di se agenda política na Mindelo, após un kontaku ku populason na ilha di Sal. Durante es komísiu, João Santos Luís ta enfatizá a necessidade di 'Más equilíbrio, melhor governação' e a quebra di bipartidarismo, temas centrais di se kampanha.
As eleições legislativas ta mará pa 17 di Maiu, e a kampanha eleitoral, ki kumesa a 30 di Abril, ta konta ku partisipason di três forças políticas ku assento parlamentar (MpD, PAICV e UCID), além di PP e PTS, ki ta konkorré na apenas seis círculos eleitorais. Na total, ta na disputa 72 assentos na Assembleia Nacional, ku 66 a ser eleitos pa círculos nacionais e seis pa círculos di emigração.
Ku más di 500 kandidatu efetivu na corrida, a kampanha ta promete ser acirrada. Nas últmas eleições legislativas, ki foi realizá na 18 di Abril di 2021, o Movimento pa a Democracia (MpD) obteve uma vitória ku maioria absoluta, elegendu 38 deputados, enquanto PAICV e UCID consegui 30 e 4 deputados, respetivamente.
Tradução automática para Kriolu — iniciativa do Kabu Verdi para promover a língua cabo-verdiana no digital.
